Traduction de American Idiot Red
Green Day
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisAmerican Idiot
idiot americain
Don't Wanna Be An American Idiot.
Je n'veux pas être un américain idiot
Don't Want A Nation Under The New Media.
Je n'veux pas d'une nation soumise à ces médias.
And Can You Hear The Sound Of Hysteria?
Et peux-tu entendre le son de l'hysterie ?
The Subliminal Mind-Fuck America.
L'esprit subliminal encule l'Amérique
Welcome To A New Kind Of Tension.
Bienvenue à un nouveau genre de tensions
All Across The Alien Nation.
De toute part de cette nation étrangère
Everything Isn't Meant To Be Okay.
Tout n'est pas fait pour aller bien
Television Dreams Of Tomorrow.
La télévision rêve de demain
We're Not The Ones That Meant To Follow.
C'est pas nous qui sommes censés suivre le mouvement
Fore Thats Enough To Argue
Parce que y'en a marre de s'engueuler
Well Maybe I'm The Faget America.
Et bien peut être que je suis la tapette américaine
I'm Not A Part Of A Redneck Agenda.
Je ne fais pas parti de l'emploi du temps d'un péquenaud
Now Everybody Do The Propaganda.
Maintenant tout le monde fait de la propagande
And Sing Along To The Age Of Paranoia.
Et chante tout au long de l'âge de la paranoïa
Welcome To A New Kind Of Tension.
Bienvenue à un nouveau genre de tensions
All Across The Alien Nation.
De toute part de cette nation étrangère
Everything Isn't Meant To Be Okay.
Tout n'est pas fait pour aller bien
Television Dreams Of Tomorrow.
We're Not The Ones That Meant To Follow.
La télévision rêve de demain
Fore Thats Enough To Argue
C'est pas nous qui sommes censés suivre le mouvement
Parce que y'en a marre de s'engueuler
Don't Wanna Be An American Idiot.
One Nation Controlled By The Media.
Je n'veux pas être un américain idiot
Information Age Of Hysteria.
Une nation contrôlée par les médias
It's Going Out To Idiot America.
Nation de l'information d'hystérie
C'est l'appel de l'Amérique stupide
Welcome To A New Kind Of Tension.
All Across The Alien Nation.
Bienvenue à un nouveau genre de tensions
Everything Isn't Meant To Be Okay.
De toute part de cette nation étrangère
Television Dreams Of Tomorrow.
Tout n'est pas fait pour aller bien
We're Not The Ones That Meant To Follow.
La télévision rêve de demain
Fore Thats Enough To Argue
C'est pas nous qui sommes censés suivre le mouvement
Parce que y'en a marre de s'engueuler
Interprète
Green Day
Adaptateur
Billie Joe Armstrong
Compositeurs
Michael Pritchard , Frank E. Iii Wright , Billie Joe Armstrong
Auteurs
Michael Pritchard , Frank E. Iii Wright , Billie Joe Armstrong
Éditeurs
Warner Chappell Music France , Wb Music Corp. , Green Daze Music
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES