Traduction Coma de Guns N' Roses

Guns N' Roses

Use Your Illusion I

Traduction Coma

Traduction de chanson

Guns N' Roses /// Coma

Hey, vous me pris dans le Coma
Et je ne pense pas que je veux
Jamais revenir à ce nouveau monde ...
Kinda, comme dans un Coma
Parce que personne ne va jamais
Oh, me faire revenir sur ce ... nouveau monde
Maintenant, je me sens comme si j'étais loin ,flottant
Je ne peux pas sentir la pression
Et j'aime ça
Mais mon corps appelle
Mon corps appelle
Ya pas revenir sur ce ... nouveau monde
Suspension de profondeur dans une mer de noir
J'ai la lumière au bout
J'ai l'os sur le mât
Eh bien, je suis allée la voile,
Je suis allée la voile
Je pourrais quitter si facilement
Alors que les amis sont de retour d'appel à moi
J'ai dit qu'ils sont
Ils sont tous en laissant à moi
Quand tout ce que j'ai besoin de clarté est
Et quelqu'un pour me dire

WHAT THE FUCK IS GOING ON

Bordel!

Glisser plus plus loin
C'est un miracle, combien de temps nous pouvons rester
Dans un monde de nos esprits créés
Dans un monde plein de merde

AIDEZ MOI

AIDEZ MOI

AIDEZ MOI

AIDEZ MOI

BATARD

S'il vous plaît comprenez moi
Je suis montée par l'intermédiaire du wreackage
De tous mes rêves tordus
Mais bon cette enquête ne peut pas étouffer mes cris
Et je suis en attente à la croisée des chemins
En attente de vous
En attente de vous

OU ETES VOUS
Nul ne va me gêne plus
Nul ne va mess avec la tête plus
Je ne comprends pas tout ce que la bagarre pour le
Mais il est très bien ici à l'off shore
Je voudrais que vous ayez pu voir ça
Parce que il n'y a rien à voir
Il est calme ici, et c'est comme ça
Pas comme le monde où je vivais
JE N'AI JAMAIS VOULU VIVRE

ZAP lui

ZAP LE fils de pute AGAIN

Ya vivre votre vie comme il s'agit d'un Coma
Donc, ne vous me dire pourquoi nous voulons
Avec toutes les raisons que vous de lui donner la
C'est un peu difficile à croire
Mais qui suis-je pour vous dire que je n'ai vu aucune raison pour laquelle vous devez rester
Peut-être nous serons mieux
Sans vous, de toute façon
Vous avez un billet aller simple
Sur votre dernière chance ride
Gotta un billet aller simple
Pour votre suicide
Gotta un billet aller simple
Il n'y a pas un moyen de sortir vivant
Une toute cette crasse communication
Que vous a laissé dans le froid
N'est-ce pas beaucoup de consolation
Lorsque vous vous sentez tellement faible et vieux
Mais est-maison est l'endroit où le cœur est
Puis, il ya des histoires à raconter
Non, vous n'avez pas besoin d'un médecin
Personne d'autre ne peut guérir votre âme

Avez-vous l'esprit dans la soumission
Avez-vous votre vie sur la ligne
Mais personne n'a appuyé sur la gâchette
Ils ont juste renforcé de côté
Ils sont par l'eau
Si vous regardez les agitant au revoir
Elles sont engagées dans la matinée

+ de paroles

Ils sont suspendus sur le téléphone

Ils sont en attente d'une réponse
Lorsque vous connaissez la personne à domicile
Et quand la cloche sonne l'arrêt
Il a été la faute de personne, mais vos propres
Il y avait toujours de nombreux avertissements
Il y avait toujours des signes subtils
Et vous avez vu venir
Mais on vous a donné beaucoup trop de temps
Et quand vous avez dit
Que personne ne l'écoute
Why'd votre meilleur ami de la chute d'une pièce de
Parfois, nous recevons tellement fatigués d'attendre
Pour une façon de passer notre temps
Un "Il est si facile" d'être social
"Il est si facile" d'être cool
Oui il est facile d'avoir faim
Quand on est pas vraiment la merde à perdre
Et je souhaite pouvoir vous aider
Avec ce que vous espérez trouver
Mais je suis toujours ici en attente
Watching rediffusions de ma vie
Lorsque vous atteignez le point de rupture
Savoir qu'il va prendre un certain temps
Pour guérir les mémoires brisées
C'est un autre homme aurait besoin
Juste pour survivre

[ Merci à carla2b d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Guns N' Roses paroles originales de Coma »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Guns N' Roses

Par le 2009/11/29 21:04
meilleur groupe , sa c vrai ak areosmith
Par axl le 2009/10/06 11:33
is super beautiful music
Par Youya le 2009/10/03 22:00
Je vais pas faire mon débat sur les Guns n' Roses, jugé, pour moi, meilleur groupe de rock de tous les temps.. Saul Hudson, dit Slash, pour moi comme un Dieu, c'est une honte pour moi d'écouter leur nouvel album, Chinese Democracy, étant donné que plus personne n'est du groupe, sauf ce mégalo d'Axl qui a réussit à virer tout le monde par sa mauvaise humeur. Bref, This I love est la seule de bien dans l'album, et j'espère que le guitariste actuel (je ne cherche même pas à connaître son nom) n'a pas trop sur la conscience de remplacer Slash et de faire des solos merdiques qui n'arrivent pas à la cheville de ceux de Slash. Rien que quand Buckthead avait remplacé Slash, cet espèce de merde ambulante avec un seau de poulet sur la gueule, il aurait mieux fait de rester devant sa téloche avec sa viande. Quant-à la voix d'Axl, ma fois, c'est bien tout ce qui reste du groupe actuel..
Par Alex le 2009/09/08 00:02
Don't cry est et toujours sera ma chanson préférée de tous les temps.
Par Manu le 2009/08/12 19:04
Serieusement tout vos : "Exellent Dont Cry putin Slash est un dieu " Je trouve sa un peu dommage de parlez des Guns aue pour sa leurs derniers Albums "Chinese Democracy" est de meme qualite a mon gout alors que il ny a que Axl Rose qui est reste sinon ce sont des nouveaux musicien avec un bon niveau ... et je trouve que les musique les moin connus sont les meilleurs mais bon on va pas en faire un debat ...
Par Etienne le 2009/07/31 22:10
Mettez vous à la page !! Slash n'est plus du groupe !! C'est fini
Par Amaury871 le 2009/07/23 00:15
Il vont venir en France ? Novembre rain est magnifique et si on parle du solo de slash, celui de knockin' on heaven's door est extra mais le meilleure reste godfather !!!! <3