Traduction de chanson

Gwen Stefani /// What You Waiting For

Qu'est Ce Que Tu Attends?

Quel incroyable moment
Quelle famille
Comment les années sont passées ?
Maintenant, il n'y a plus que moi

Tic toc Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...

Telle une chatte en chaleur, coincé dans une voiture en mouvement
Une effrayante conversation, je ferme les yeux
Je ne peux pas trouver le frein
Et s'ils te disaient que tu es une battante ?

Naturellement je suis inquiète de le faire seule
On s'en moque car c'est ta vie
Qui sait, ça pourrait être génial

Saisis ta chance, car il se peut que tu grandisses

Oh, oo, oh

[Refrain]x2
Qu'est ce que tu attends ?
Qu'est ce que tu attends ?
Qu'est ce que tu attends ?
Qu'est ce que tu attends ?
Qu'est ce que tu attends ?

Saisis ta chance, pauvre pute

Tel un acapella, tu te répètes
Tu connais tout par coeur
Pourquoi restes tu sur place ?
Née pour fleurir, destinée Ã faner

Ton heure de gloire va s'épuiser
A cause de tes chromosomes sexuels
Je sais que c'est tordu la facon dont notre société réagit(Sans aucun doute)
La vie est courte, tu es capable

Oh, oo, oh

Uh, uh

Regarde ta montre maintenant
Tu es encore une fille super sexy
Tu as ton contrat de millions de dollars

+ de paroles

Et ils attendent tous ta chanson

[Refrain]x2

Je ne peux pas attendre de retourner au Japon
File moi plein de nouveaux fans
Osaka, Tokyo
Vous, les filles de Harajuku
Merde, vous avez un super style

Allez !

Regarde ta montre maintenant
Tu es encore une fille super sexy
Tu as ton contrat de millions de dollars
Et ils attendent tous ta prochaine chanson

[Refrain]x2

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Gwen Stefani paroles originales de What You Waiting For »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Gwen Stefani

Par monolina_91 le 2008/04/24 05:23
dia trop cooool bravo continue comme sa ma belle chui fiere de toi bizzzzzzzzzzzzzzzzzz
Par chouchou le 2008/04/05 11:52
je vous adrore caraiment ma ma chére stefani realy you are the best of tham all I LOVE YOU MY SWEET KISSSSSS
Par halouwinan le 2008/03/29 18:15
tu sais? ya rien a dire tu ma touché
Par az19 le 2008/03/20 11:06
je vs kiffe
Par sun_live le 2008/02/16 16:12
j'adore cette chanson après s'etre aimer on peut toujours etre amis .
Par tris le 2008/02/14 16:30
je t'adore t'es trop top continue comme sa ;)
Par imane le 2008/02/02 16:23
ben slt gwen chui des fans de toi et je te souhaite une bonne contuniation parce que tu es une vraie artiste