Traduction de Love/Hate Heartbreak Red
Halestorm
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisLove/Hate Heartbreak
Love / Hate Heartbreak
Why do you waste my time?
Pourquoi tu me fais perdre mon temps?
Two steps, I don't rewind
Deux pas, je ne vais pas rembobiner
Feeling I can't define
Des sentiments que je ne peux définir
I give back to you
Je te les rends
Give it all away, take it all away
Abandonne tout, emporte tout
Give it all away, take it all away
Abandonne tout, emporte tout
I see my demise
Je vois mon décès
From behind your eyes
De derrière tes yeux
I can't pass you by
Je ne peux pas passer à traver toi
I put back to you
Je t'ai relancer
Give it all away, take it all away
Abandonne tout, emporte tout
Give it all away, take it all away
Abandonne tout, emporte tout
Give it all away, take it all away
Abandonne tout, emporte tout
Give it all away, take it all away
Abandonne tout, emporte tout
Between love, between hate
Abandonne tout, emporte tout
Shake the silence back but it's too late
Abandonne tout, emporte tout
And it haunts you, and it haunts you
Abandonne tout, emporte tout
It's a love hate heartbreak
Abandonne tout, emporte tout
This could be suicide
Entre l'amour, entre la haine
A kiss with these red knives
Ramène le silence mais c'est trop tard
Why am I traveling by?
Et ça te hante, et ça te hante
I give back to you
C'est une aimante destable peine de coeur
Give it all away, take it all away
Cela pourrait être du suicide
Give it all away, take it all away
Un baiser avec ces couteaux rouges
Pourquoi je voyage à travers?
Try on one full size
Je reviens à toi
I thought boys don't cry
You're my perfect lie
Abandonne tout, emporte tout
Back to you
Abandonne tout, emporte tout
Give it all away, take it all away
Essaie une taille complète
Give it all away, take it all away
Je pensais que les garçons en pleuraient pas
Give it all away, take it all away
Tu es mon mensonge parfait
Give it all away, take it all away
Reviens à toi
Between love, between hate
Abandonne tout, emporte tout
Shake the silence back but it's too late
Abandonne tout, emporte tout
And it haunts you, and it haunts you
Abandonne tout, emporte tout
It's a love hate heartbreak
Abandonne tout, emporte tout
Between love between hate
Entre l'amour, entre la haine
Shake the silence back but it's too late
Ramène le silence mais c'est trop tard
And it haunts you, and it haunts you
Et ça te hante, et ça te hante
It's a love hate heartbreak
C'est une aimante destable peine de coeur
Between love between hate
Entre l'amour, entre la haine
Shake the silence back but it's too late
Ramène le silence mais c'est trop tard
And it haunts you, and it haunts you
Et ça te hante, et ça te hante
It's a love hate heartbreak
C'est une aimante destable peine de coeur
Between love between hate
Entre l'amour, entre la haine
Shake the silence back but it's too late
Ramène le silence mais c'est trop tard
And it haunts you, and it haunts you
Et ça te hante, et ça te hante
It's a love hate heartbreak
C'est une aimante destable peine de coeur
Give it all away, take it all away
Abandonne tout, emporte tout
Give it all away, take it all away
Abandonne tout, emporte tout
Interprète
Halestorm
Adaptateur
Elizabeth Mae Hale
Compositeur
Elizabeth Mae Hale
Éditeurs
Warner Chappell Music France , Warner/tamerlane Publishing Corp , Voice Of The Storm Publishing
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES