Ou suis je ?

Traduction Glory To The Brave de Hammerfall

Hammerfall

Hammerfall

Glory To The Brave
Traduction Glory To The Brave



De la neige tombe sur cette glorieuse terre
Les couleurs se retransforment en blanc
Pour les héros tombés, des anges chantent
Pour pleurer leurs larmes d'hiver
Les interminables jours de deuils vont se changer en années.
 
[Bridge]
Alors c'est un au revoir, je vais te quitter et
Étendre tes ailes et tu vas t'envoler au loin
T'envoler au loin
 
[Refrain]
Rien sur la terre reste éternellement
Mais aucune de tes actions n'étaient vaine
Profondément dans nos coeurs, tu vas vivre encore
Tu es parti vers la résidence des braves
 
Tous les graves moments, je vais les garder en moi
Même si c'est dur à comprendre
Qu'un vent silencieux peut éteindre une chandelle
Prenant tout, laissant la douleur loin derrière
 
Tu appelles mon nom
Mais ta voix s'affaiblie
Dans le vent étreignant
Tu t'envoles au loin
T'envoles au loin
 
[Refrain] (X2)
 
Mes yeux sont fermés, je sens que tu es très loin
Bien au delà de cette étoile lumineuse
Je sais que tu as trouvé ce que tu combattais


Bien au delà de cette étoile lumineuse
 
Par terre, sur mes genoux plié je prie
Amène du courage à ces âmes
Les faisant vivre éternellement dans un coeur hardi
Alors je te dis adieu mon ami
J'espère qu'on va se rencontrer à nouveau
Quand mon temps sera venu de mettre fin à mon répit
 
[Bridge]
 
[Refrain] (X8]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Hammerfall :




    LES DEDICACES POUR Hammerfall
    • Par iodertype le 2008/12/19 16:28

      stone cold retourn

    • Par MarcheMort le 2008/08/30 05:47

      I want this song at my funerals...

    • Par devilgirl le 2008/03/09 12:47

      they rock!i love their song HEARTS ON FIRE so much!!! keep rocking us! DEVILGIRL

    • Par Juanitoxx le 2007/11/15 19:27

      vraiment superbe cette chanson,beaucoup d'émotions,un grand groupe,mais pas très connu apparemment..

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE