Traduction de Down the River to Pray Red
Happy Voices
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisDown the River to Pray
En bas de la rivière pour prier
Down to the river to pray
Alors que je descendais à la rivière pour prier
Interprété par O' brother
En pensant à ce bon vieu chemin
Télécharge cette sonnerie sur ton portable !
Et à qui devrait porter la coronne étoilée
Bon dieu, montre moi le chemin
(Alison Krauss)
O mes soeurs descendons,
As I went down in the river to pray
Aller descendons, allons en bas
Studying about that good old way
O mes soeurs descendons,
And who shall wear the starry crown
Descendons à la rivière pour prier
Good Lord, show me the way !
Alors que je descendais à la rivière pour prier
O sisters let's go down,
En pensant à ce bon vieu chemin
Let's go down, come on down,
Et à qui devrait porter la robe et le couronne
O sisters let's go down,
Bon dieu, montre moi le chemin
Down in the river to pray.
O mes frères descendons,
As I went down in the river to pray
Aller descendons, allons en bas
Studying about that good old way
Venez mes frères allons en bas
And who shall wear the robe and crown
Descendons à la rivière pour prier
Good Lord, show me the way !
Alors que je descendais à la rivière pour prier
O brothers let's go down,
En pensant à ce bon vieu chemin
Let's go down, come on down,
Et à qui devrait porter la coronne étoilée
Come on brothers let's go down,
Bon dieu, montre moi le chemin
Down in the river to pray.
O mes pères descendons,
As I went down in the river to pray
Aller descendons, allons en bas
Studying about that good old way
O mes pères descendons,
And who shall wear the starry crown
Descendons à la rivière pour prier
Good Lord, show me the way !
Alors que je descendais à la rivière pour prier
O fathers let's go down,
En pensant à ce bon vieu chemin
Let's go down, come on down,
Et à qui devrait porter la robe et le couronne
O fathers let's go down,
Bon dieu, montre moi le chemin
Down in the river to pray.
O mes mères descendons,
As I went down in the river to pray
Aller descendons, allons en bas
Studying about that good old way
Venez mes mères allons en bas
And who shall wear the robe and crown
Descendons à la rivière pour prier
Good Lord, show me the way !
Alors que je descendais à la rivière pour prier
O mothers let's go down,
En pensant à ce bon vieu chemin
Come on down, don't you want to go down,
Et à qui devrait porter la coronne étoilée
Come on mothers let's go down,
Bon dieu, montre moi le chemin
Down in the river to pray.
O mes pêcheurs descendons,
As I went down in the river to pray
Aller descendons, allons en bas
Studying about that good old way
O mes pêcheurs descendons,
And who shall wear the starry crown
Descendons à la rivière pour prier
Good Lord, show me the way !
Alors que je descendais à la rivière pour prier
O sinners let's go down,
En pensant à ce bon vieu chemin
Let's go down, come on down,
Et à qui devrait porter la robe et le couronne
O sinners let's go down,
Bon dieu, montre moi le chemin
Down in the river to pray.
As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the robe and crown
Good Lord, show me the way !
InterprèteHappy Voices
LabelWild Palms Music
Paroles ajoutées par nos membres