FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Day-O (Banana Boat Song) de Harry Belafonte
Harry Belafonte
Collections
Traduction Day-O (Banana Boat Song)
Traduction de chanson
Harry Belafonte /// Day-O (Banana Boat Song)
Day-o, day-ay-ay-o
Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
Le jour ! moi j'annonce le jour, moi je dis le jour, moi je dis day-ay-ay-o
Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
A trimer toute la nuit avec un seul verre de rhum...
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
A empiler des bananes jusqu'au petit matin... .
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
Allez Msieur le p'tit chef, fais moi passer des bananes
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
Allez Msieur le p'tit chef, fais moi passer des bananes
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
A soulever des régimes de six, sept, huit pieds !
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
Des régimes de six, sept, huit pieds !
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
Le jour, moi je dis day-ay-ay-o
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
Le jour ! moi j'annonce le jour, moi je dis le jour, moi je dis... . .
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
Un joli régime de bananes bien mûres
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
Planque la tarentule noire, c't-enflure ***
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
A soulever des régimes de six, sept, huit pieds !
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
Des régimes de six, sept, huit pieds !
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
Le jour ! moi je dis day-ay-ay-o
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
Le jour ! moi j'annonce le jour, moi je dis le jour, moi je dis... . .
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
Allez Msieur le p'tit chef, fais moi passer des bananes
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
Allez Msieur le p'tit chef, fais moi passer des bananes
Le jour se lève et moi j' veux me rentrer
Day-o, day-ay-ay-o
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
Le jour ! moi j'annonce le jour, moi je dis le jour, moi je dis day-ay-ay-o
(Choeur) Le jour s' lève et moi j' veux m' rentrer
*** euh, en fait c'est fatale (mortelle) mais ça rime trop mal... .
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Harry Belafonte
Par jankolo le 2008/09/12 15:50
1) son père était Martiniquais. parlait-il créole ? 2) S'est-il rendu dans sa vie en Martinique ? Si quelqu'un peut me répondre ... Merci d'avance
La suite de l'actu de Harry Belafonte sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Harry Belafonte en cliquant ici !
Actualité Musique
Actualité People
Kamel Ouali a voulu quitter "Star Academy"
L'ancien chorégraphe de "Star Academy" a révélé qu'il avait voulu quitter la dernière saison de l'émission de télé-réalité.
