Ou suis je ?

Traduction 36 Days de Hawk Nelson

Hawk Nelson

Hawk Nelson

Letters To The President
Traduction 36 Days



Partit loin de la maison, le week-end est finit
rangeons nos affaires et recommençons à nouveau,
20 jours sur une route juste pour quitter le port de douvres.

Avec 16 jours pour y aller ,
j'ai juste appelé ma maman pour lui dire qu'elle me manquait,
J'ai juste écrit à ma petite amie
Mec, je ne peu pas me rappeler la dernière fois que je l'ai embrassée,
bientôt je serai à la maison avec tout mes amis
après 36 jours sur la route.

Les lumières baissent, le bruit s'est effacé
Nous quitterons cette ville comme prévu
Bientôt nous retournerons encore sur la route
Tous est perdu, mais pas oublié
Nous avons combattus les obstacles un par un
Et bientôt nous retournerons encore sur la route pour 36 jours

Nous tournons autour, nous faisons face à la foule
Nous recommençons
Cette fois au nord de Los Angeles
Nous sommes ici à nouveau
C'est un nouveau commencement (départ)
J'ai quitté cette vie, un jour (n'importe quel jour)

Je me sens si vivant quoiqu'une partie de moi soit partie..
Et cette vie que je mène et la vie dont j'ai rêvé depuis que j'ai l'âge de 12 ans
Maintenant je chanterais avec tout ce qui est en moi


Après 36 jours sur la route

Les lumières baissent, le bruit s'est effacé
Nous quitterons cette ville comme prévu
Bientôt nous retournerons encore sur la route
Tous est perdu, mais pas oublié
Nous avons combattus les obstacles un par un
<>( x2)
bientôt nous retournerons encore sur la route pour 36 jours.

[ Merci à Miina88 d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Hawk Nelson :




    LES DEDICACES POUR Hawk Nelson
    • Par triistan le 2008/05/22 22:25

      jadore ce groupe et surtout cette chanson (L)

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE