Traduction Remember Me

Traduction et explication de la chanson Remember Me :
Souviens Toi De Moi

Je suis assis ici face à face
Avec quelqu'un que je connaissais autrefois
Qui me regardait et qui riait
Mais maintenant il prétend
Qu'il me connaît depuis très longtemps
Mais je me souviens que je n'étais personne (pour lui)

Je voulais simplement être comme toi
Si parfait, si intouchable
Maintenant tu veux que je sois avec toi
Quelqu'un qui avait tout ça

Te souviens-tu à présent ?
Tu agissais comme si tu ne m'avais jamais remarqué
Oublie ça
Parce que tout part en live
Et tu n'es pas autorisé à être une partie de moi

Me connaissais tu (vraiment) ?
Ou étais-tu trop préoccupé
A jouer le roi dans ton petit royaume
Et maintenant le monde réel
T'as dépouillé de ta royauté
Et de ton royaume tu as été évincé

Je voulais simplement être comme toi
Si parfait, si intouchable
Maintenant tu veux que je sois avec toi
Quelqu'un qui avait tout ça

Te souviens-tu à présent ?
Tu agissais comme si tu ne m'avais jamais remarqué
Oublie ça
Parce que tout part en live
Et tu n'es pas autorisé à être une partie de moi

Une partie de moi
Une partie de moi
Une partie de moi

Tu ne seras jamais une partie de moi (x6)

Te souviens-tu à présent ?
Tu agissais comme si tu ne m'avais jamais remarqué
Oublie ça
Parce que tout part en live
Et tu n'es pas autorisé à être une partie de moi

Une partie de moi
Une partie de moi
Une partie de moi