Traduction Livin' On The Edge Of The Night

Traduction et explication de la chanson Livin' On The Edge Of The Night :
Tu es partie vers la rivière
La fumée des cheminées se disperse jusqu'à disparaître
Cette ville est la mienne, je m'y balade libre et seul
Et je regarde en arrière
Peut-être que je connais des gens
Peut-être que je brise des règles
Mais c'est la rue, il faut que je rivalise
Chérie, je ne suis pas idiot

*Alors je prends un petit peu de mauvais avec le bon
Ce n'est pas juste noir et blanc
Ce n'est toujours pas noir et blanc
Il faut que tu comptes avec le réel
Woo, vivre à la lisière de la nuit

Chaque désir sauvage
Attire vers l'obscurité
J'ai fait mon lit mais je ne peux risquer ma tête
Alors que je nage encore avec les requins
Tout le monde a besoin de quelque chose
Parfois ils ne savent pas pourquoi
Mais tellement de bon a été méconnu
En un clignement de l'oeil

[Refrain *]

Tu dis que tu n'aimes pas ça
Ou peut-être que c'est juste ma vie
Alors tu vis la tienne et je garderais la mienne
Roulant comme une roue à travers la ville
Vivant à la lisière de la nuit
Et quand la pluie noire sera tombée
Sur cette froide ville grise
J'attendrais
J'attendrais à la lisière de la nuit
Woo, vivre à la lisière de la nuit
Woo, vivre à la lisière de la nuit