Traduction de chanson

Il Divo /// Mama

Maman merci pour qui je suis
Merci pour qui je ne suis pas
Pardonne-moi les mots que je n’ai pas dit
Pour les moments
Que j’ai oublié

Maman rappelle toi toute ma vie
Tu m’as enseigné l’ amour, tu t’es sacrifiée
Tu as compris
Comment j’ai changé
En cours de route

Refrain :
Et je sais que tu avais la foi
Et je sais que tu avais des rêves
Et je suis désolé d’avoir mis tout ce temps à voir
Ce que je suis, où je suis grâce à ta vérité
Tu me manques, tu me manques

Maman pardonne-moi les moments où tu as pleuré
Pardonne-moi de ne pas tout faire correctement
Toutes les tempêtes que j’ai peut-être causées
Et j’avais tort
Sèche tes yeux

Maman j’espère que cela te fait sourire

+ de paroles

J’espère que tu es heureuse de ma vie
En paix avec les choix que j’ai fais
La manière dont j’ai changé
En cours de route

Et je sais que tu croyais à tous mes rêves
Et je te dois tout, Maman

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Il Divo paroles originales de Mama »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Il Divo

Par Falih le 2008/09/26 15:43
Même chez nous à Madagascar, qui est à l'autre bout de la terre, tout le monde adore IL DIVO. Donc, un GRAND BRAVO pour ce groupe divin!
Par Christian le 2008/09/26 04:37
c'est une tres belle chanson que j'adore... surtout les paroles
Par pat65000 le 2008/09/16 16:55
merci de tous ces bonbs moments passés à vous écouter...dans des moments trés difficiles, vos voix magnifiques m'ont aidée à supporter bien des choses........viveme nt vos prochaines chansons !!!!! à quand une tournée française ????
Par Lafaye le 2008/06/04 19:08
Chaque son de voix que vous emettez en choeur comme en solo est le resumé d'une vie bien pleine... laissons place au silence car tout est dit.
Par SUGAR le 2008/05/30 20:10
merci il divo pour les bons moments que vous me faites vivre.votre musique vos chants sont divins et ils me transforme toutes les fois ou je vous écoute.bonne continuation a vous;merci de me rendre heureux et puisse DIEU vous bénir. Best Sugar
Par bbeatrice198 le 2008/05/24 16:33
tout simplement divin un pur bonheur je me sens transporter
Par celine37 le 2008/05/11 22:45
Bravo Il Divo,j'ai 37 ans et quand je vous écoute je m'évade de tout le stress et je me sens revivre ..je me sens dans une bulle ou personne ne peut m'atteindre car je voyage a travers vos chansons..Ne lâchez pas car vous êtes vraiment de grande voix qui c'est comment toucher les gens. Bravo et longue vie !