Traduction de Unreal Red
Ill Niño
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisUnreal
Irréel
Separate your mind
En me séparant
Overcome in time
Je reconnaîtrai
I'm taking what is mine
Je ne veux pas faire
Tenemos que pelear
Si j'étais là-bas, où suis-je parti ?
Nothing is all, I thought I was there
Et ce que j'ai perdu, je le ressens en toi
I'm finding myself going nowhere
Et maintenant que tu es la dernière voix
Is this a mistake?
De nous deux
I cannot relate to what is fake
Je ne veux pas perdre la dernière foi,
Is this what I get for learning to speak?
Dans mon coeur je me sens mieux
For opening eyes and digging in deep?
Et tout le reste je le suis avec paix
Is this what I get for being reborn from the norm?
Peut-être
I don't want to shine; light will make us blind
Si tu ne vas pas être
I don't want to feel unreal
A mes côtés
What have I become, born under the sun?
Je ne peux pas vivre sans toi
Planets will converge for you
Si tu vois le soleil
I'll try to break you!
Sens ma douleur
Qu'est ce qui reste ici ?
What would it take to not look away?
En moi
To open my eyes and stare in the face
To learn from what's real
Mais c'est que je me brise
I'm trying to deal, but it's worthless:
Mais c'est que je me brise
Is this what I get for learning to speak?
Je veux arriver à un certain lieu
For opening eyes and digging in deep?
Et appartenir sans être obligé à tomber
Is this what I get for being reborn from the norm?
Et maintenant que je suis au jour d'aujourd'hui
Je m'en vais
I don't want to shine; light will make us blind
I don't want to feel unreal
Je ne veux pas perdre la dernière foi,
What have I become, born under the sun?
Dans mon coeur je me sens mieux
Planets will converge for you
Et tout le reste je le suis avec paix
Peut-être
Pushing and grinding is twisting my mind frame
El tempo que pesa nos tumba la mesa
Si tu ne vas pas être
Y ahora que es nuestro, mi vida te apuesto,
A mes côtés
Bet my life!
Je ne peux pas vivre sans toi
I don't want to shine; light will make us blind
Si tu vois le soleil
I don't want to feel unreal
Sens ma douleur
What have I become, born under the sun?
Qu'est ce qui reste ici ?
Planets will converge for you
En moi
I don't want to feel!
Toute la force que je sens dans mes veines
I don't want to shine!
Le tempo qui pèse nous renverse la table
I don't want to feel!
Et maintenant que c'est le notre, je te parie ma vie
Light will make us blind
C'est ma vie
I don't want to feel unreal
Si tu ne vas pas être
A mes côtés
Je ne peux pas vivre sans toi
Si tu vois le soleil
Sens ma douleur
Qu'est ce qui reste ici ?
En moi
Qu'est ce qui reste ici ?
Qu'est ce qui reste ici ?
Qu'est ce qui reste ici ?
En moi
InterprèteIll Niño
LabelWMI
Paroles ajoutées par nos membres