Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Imagine Dragons
»
Fallen
»
Traduction de Fallen Red
Imagine Dragons
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Fallen
Tombé
[verse 1]
Run for cover
Mets-toi à couvert
My sense of fear is running thin
Mon sens de la peur m'échappe
Undercover
Sous couverture
Just like a candle in the wind
Comme une bougie placée dans le vent
[pre-Refrain]
Tell everybody, tell everybody
Dis à tout le monde, dis à tout le monde
Brothers, sisters, the ending is coming
Frères, sœurs, la fin arrive
[Refrain]
[Refrain]
Ohh, we are fallen, we are fallen
Ohh, On est déchus, on est déchus
Ohh, we are fallen, we are fallen
Ohh, On est déchus, on est déchus
Now we're just going to ride it out
Maintenant il ne nous reste plus qu'à faire face
[verse 2]
Every morning
Tous les matins
I'm staring shadows in the eye
Je me lève les yeux dans le brouillard
Oh, good morning
Oh, Bonjour
Will you just wait until I die?
Vas-tu attendre que je meurs ?
[pre-Refrain]
Tell everybody, tell everybody
Dis à tout le monde, dis à tout le monde
Brothers, sisters, the ending is coming
Frères, sœurs, la fin arrive
[Refrain]
[Refrain]
Ohh, we are fallen, we are fallen
Ohh, On est déchus, on est déchus
Now we're just going to ride it out
Maintenant il ne nous reste plus qu'à faire face
Ohh, we are fallen, we are fallen
Ohh, On est déchus, on est déchus
Now we're just going to ride it out
Maintenant il ne nous reste plus qu'à faire face
[outro]
I just want to take it in
J'essaye juste de l'accepter
Even when your fire runs out
Même quand ton feu s'apaise
Will you start it up again?
Veux-tu vraiment tout recommencer ?
We are fallen
On est déchus
Run for cover
Courir pour se protéger
My sense of fear is running thin
Mon sentiment de peur se dissipe
Undercover
Clandestinement
Just like a candle in the wind
Telle une chandelle dans le vent
Tell everybody, tell everybody
Dis à tout le monde, dis à tout le monde
Brothers, sisters, the ending is coming
Dites à tout le monde, dites à tout le monde que,
Ohhhhh
Frères, soeurs, la fin arrive
We are fallen, we are fallen
Ohhhhh
Ohhh
We are fallen, we are fallen
Nous sommes déchus, nous sommes déchus
Now we're just gonna ride it out
Ohhh
Every morning
Nous sommes déchus, nous sommes déchus
I'm staring shadows in the eye
Maintenant, nous allons juste survivre
Oh, good morning
Oh, Bonjour
Will you just wait until I die?
Tous les matins
Tell everybody, tell everybody
Je regarde les ombres dans les yeux
Brothers, sisters, the ending is coming
Oh, bonjour
Ohhhhh
Allez vous attendre jusqu’à ma mort ?
We are fallen, we are fallen
Ohhhhh
Dites à tout le monde, dites à tout le monde que,
We are fallen, we are fallen
Frères, soeurs, la fin arrive
Now we're just gonna ride it out
Tell everybody, tell everybody
Ohhh
Tell everybody, we are fallen
Nous sommes déchus, nous sommes déchus
Ohhhhh
Ohhh
We are fallen, we are fallen
Nous sommes déchus, nous sommes déchus
Ohhhhh
Maintenant, nous allons juste survivre
We are fallen, we are fallen
Now we're just gonna ride it out
Dites à tout le monde, dites à tout le monde que,
I just want to take it in
Dites à tout le monde, nous sommes déchus
Even when your fire runs out
Ohhh
Will you start it up again?
Nous sommes déchus, nous sommes déchus
We are fallen
Ohhh
Interprète
Imagine Dragons
Label
KIDinaKORNER/Interscope Records
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Fallen" aiment aussi :
top 100
Tiptoe
Imagine Dragons
top 100
Emma
Imagine Dragons
top 100
Amsterdam
Imagine Dragons
top 100
Look How Far We've Come
Imagine Dragons
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE