Ou suis je ?

Traduction Pace Is The Trick de Interpol

Interpol

Interpol

Our Love To Admire
Traduction Pace Is The Trick



Tu ne peux pas le tenir si serré,
Questions de sécurité
Tu n'as pas à être si essouflé,
A fumer sur le balcon
C'est comme un plat dans le parc
Vous les femmes vous n'avez pas de contrôle sur vous même
Les anges critiquent dehors,
Tu etais connu pour tes besoins insatiables
Je ne sais qu'une seule chose
 
J'ai vu l'amour et j'ai suivi la vitesse dans la lumière des etoiles
J'ai vu l'amour et j'ai suivi la vitesse dans la seduction nocturne des etoiles
 
Ouai, la vitesse est le piège
 
Et pour toute la destruction dans l'homme
Et bien je te vois avec ta fierté, ma lionne
Tes justifications semblent être sage
Je ne peux pas forcer,
Et les detentions sont mortes, ma lionne
Ne peux tu pas le blesser un peu, pense que je l'ai blessé
 
J'ai vu l'amour et j'ai suivi la vitesse dans la lumière des etoiles
J'ai vu l'amour et j'ai suivi la vitesse dans la seduction nocturne des etoiles
 
Et maintenant que je t'ai choisi, doucement maintenant je te laisse
Vois comme je m'assome, Vois comme je m'assome
Et maintenant que je t'ai choisi, doucement maintenant, je te "parie"
Vois comme je m'assome, vois comme je m'assome
 
Et pour toute la destruction dans l'homme
Et pour toute la corruption que j'ai dans ma main
 
Et maintenant que je t'ai choisi, doucement maintenant je te laisse
Vois comme je m'assome, vois comme je m'assome
Et maintenant que je t'ai choisi, doucement je t'ai laissé


Vois comme je m'assome, vois comme je m'assome
Et maintenant que je t'ai choisi, doucement maintenant je te laisse
Vois comme je m'assome, vois comme je m'assome
Et maintenant que je t'ai choisi, doucement maintenant je te laisse
 
J'ai toujours suivi la vitesse dans la seduction nocturne des etoiles
 
Tu ne dois pas tenir une bougie
Tu ne dois pas tenir une bougie
Tu ne dois pas tenir une bougie

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Interpol :




    LES DEDICACES POUR Interpol
    • Par SheiT. le 2007/12/14 13:29

      Une super traduction. A l'instar d'un autre site, celui qui a écrit cette traduction a compris (enfin je crois) le sens qui est que ça parle d'une rupture difficile. Interp ol est décidément un groupe absolument genial

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE