FR
RSSOu suis je ?
Traduction Blood Brothers de Iron Maiden
Iron Maiden
Brave New World
Traduction Blood Brothers
Traduction de chanson
Iron Maiden /// Blood Brothers
Et si tu te promènes dans le jardin de la vie
Que t'attends tu à voir ?
Tel un miroir refléchissant les mouvements de ta vie
Et dans la rivière mon reflet
Juste l'espace d'un instant j'entrevois mon père
D'un mouvement il me fais signe
Et en un instant tous les souvenirs me reviennent en tête
Et toutes les blessures se rouvrent à nouveau
Nous sommes frères de sang, nous sommes frères de sang (x2)
Alors que tu regardes avec consternation ce monde autour de toi
Que vois tu ? Que penses tu que nous ayons appris ?
Pas si tu jettes un oeil aux combats déchirés de la guerre
Au bas de la rue où les bébés sont brulés
Nous sommes frères de sang, nous sommes frères de sang (x2)
Il y a des fois où je suis appeuré pour le monde
Il y a des fois où j'ai honte pour nous tous
Quand tu survoles toutes tes émotions
Et réfléchit sur le bien et le mal
Connaîtrons-nous un jour la réponse à la vie ?
Peux-tu me dire ce qu'est réellement la vie ?
Peut être que tout ce que tu connais et qui t'es cher
Peut être effacé par la propre main du destin
Nous sommes frères de sang, nous sommes frères de sang (x2)
Quand tu penses que nous avons utilisé toutes nos chances
Et la possibilité de tout bien faire
On continue à faire les mêmes erreurs
On fait pencher la balance si facilement
Quand nos vies sont en jeu
Dis une prière sur le livre des morts
Nous sommes frères de sang, nous sommes frères de sang (x2)
Et si tu te promènes dans le jardin de la vie... .
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Iron Maiden
Par iron tom31 le 2009/12/29 15:02
iron maiden? pffff y a pas mieux que ce groupe, le heavy metal j'adore mais iron maiden je préfere =)
Par marie le 2009/11/26 19:07
ca c'est un vrai groupe!!!
Par iron killer le 2009/10/13 20:53
aussi viive IRON MAIDEN sutou be quick or be dead no more lies fear of the dark sanctuary running free et plein d'autre !!!!!!!!!!!
Par Iron killer le 2009/10/13 20:49
cé telemen bien iIRON MAIDEN j'ai 13 an et sa fé 2an que j'écoutenon stop g plein de t-shirt d'eux d'album franchmen vive IRON MAIDEN et tous ceu qui écout xp
Par marine diabolique le 2009/09/01 14:56
moi mes preférées c'est dreams of mirrors fear of the dark et hallowed be thy name tt ceux qui connaissent ps iron maiden franchement ils ratent un truc exeptionnel
Par marine diabolique le 2009/09/01 14:54
ouaouuuuuu depuis que mon petit copain ma fait connaitre iron maiden jarete ps de les ecouter merci kevin par contre mes parents eux il faudra les convaincres
Par killer le 2009/07/05 00:44
je suit amoureux de leur musique xD mais srx c de la pur bombe UP THE IRON'S !!!!
La suite de l'actu de Iron Maiden sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Iron Maiden en cliquant ici !
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Iron Maiden en cliquant ici !
Actualité Musique
Le batteur des Avenged Sevenfold salué par ses pairs
Les membres du groupe ont tenu à honorer la mémoire de James Owen Sullivan, décédé à l'âge de 28 ans.
Actualité People
Pour une fois, Britney Spears n'est pas première
La chanteuse n'arrive qu'en huitième position dans un classement américain dressant la liste des "artistes de la décennie".
