Traduction Fear Of The Dark de Iron Maiden

Iron Maiden

A Real Live Dead One

Traduction Fear Of The Dark

Traduction de chanson

Iron Maiden /// Fear Of The Dark

Je suis un homme qui marche seul
Et quand j'arpente une route sombre
La nuit ou que je me promène dans le parc
Quand la lumière commence à se tamiser
Je me sens parfois un peu étrange
Un peu anxieux quand il fait noir

Peur du noir, peur du noir
J'ai la peur incessante que quelque chose soit constamment tout près
Peur du noir, peur du noir
J'ai la phobie que quelqu'un soit constamment là

As-tu fais courir tes doigts sur le mur
Et as-tu senti la peau de ton cou se plisser
Quand tu cherchais l'interrupteur ?
Parfois quand tu as trop peur pour aller jeter un coup d'oeil
Au coin de la pièce
Tu as la sensation que quelque chose t'observe

Peur du noir, peur du noir
J'ai la peur incessante que quelque chose soit constamment tout près
Peur du noir, peur du noir
J'ai la phobie que quelqu'un soit constamment là

As-tu déjà été seul la nuit
Pensant entendre des bruits de pas derrière toi
Et te retournant sans voir personne ?
Et alors que tu accélères ton allure
Tu éprouves une difficulté à regarder à nouveau
Car tu est certain que quelqu'un est là

Peur du noir, peur du noir
J'ai la peur incessante que quelque chose soit constamment tout près
Peur du noir, peur du noir
J'ai la phobie que quelqu'un soit constamment là

Peur du noir, peur du noir, peur du noir, peur du noir
Peur du noir, peur du noir, peur du noir, peur du noir

Tu regardes des films d'horreur avant la tombée de la nuit
Tu te poses des questions sur les sorcières et le folklore
Sur les troubles mystérieux hantant ton esprit
Peut-être que ton esprit te joue des tours

+ de paroles

Tu devines et soudainement tes yeux se fixent
Sur la danse des ombres dans ton dos

Peur du noir, peur du noir
J'ai la peur incessante que quelque chose soit constamment tout près
Peur du noir, peur du noir
J'ai la phobie que quelqu'un soit constamment là

Peur du noir, peur du noir
J'ai la peur incessante que quelque chose soit constamment tout près
Peur du noir, peur du noir
J'ai la phobie que quelqu'un soit constamment là

Quand j'arpente une route sombre
Je suis un homme qui marche seul...

[ Merci à frelon d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Iron Maiden paroles originales de Fear Of The Dark »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Iron Maiden

Par marie le 2009/11/26 19:07
ca c'est un vrai groupe!!!
Par iron killer le 2009/10/13 20:53
aussi viive IRON MAIDEN sutou be quick or be dead no more lies fear of the dark sanctuary running free et plein d'autre !!!!!!!!!!!
Par Iron killer le 2009/10/13 20:49
cé telemen bien iIRON MAIDEN j'ai 13 an et sa fé 2an que j'écoutenon stop g plein de t-shirt d'eux d'album franchmen vive IRON MAIDEN et tous ceu qui écout xp
Par marine diabolique le 2009/09/01 14:56
moi mes preférées c'est dreams of mirrors fear of the dark et hallowed be thy name tt ceux qui connaissent ps iron maiden franchement ils ratent un truc exeptionnel
Par marine diabolique le 2009/09/01 14:54
ouaouuuuuu depuis que mon petit copain ma fait connaitre iron maiden jarete ps de les ecouter merci kevin par contre mes parents eux il faudra les convaincres
Par killer le 2009/07/05 00:44
je suit amoureux de leur musique xD mais srx c de la pur bombe UP THE IRON'S !!!!
Par dadou le 2009/06/26 13:57
ouai vive Iron Maiden :D