Traduction The Edge Of Darkness de Iron Maiden

Iron Maiden

The X Factor

Traduction The Edge Of Darkness

Traduction de chanson

Iron Maiden /// The Edge Of Darkness

J'ai regardé au coeur des ténèbres
Où le voyage rouge sang s'achève
Quand tu as vu le coeur des ténèbres
Même ton âme commence à se plier

Pendant une semaine j'ai attendu
Mais je suis toujours à Saïgon
Les murs se rapprochent un peu plus
Je sens la jungle m'appeler

A chaque minute je suis plus faible
Alors que dans la jungle ils deviennent plus forts
Ce que je voulais était une mission
Et pour mes péchés ils m'en ont donné une

Il me l'ont apporté comme un 'room service'
Parce que chacun obtient ce qu'il veut
Et quand la mission serait terminée
Je n'en voudrai pas d'autre

Je sais mon capitaine
Que vous avez déjà fait ce genre de travail auparavant
Nous avons un problème
Vous pouvez tous nous aider je suis sûr
Le colonel est devenu indépendant
Et ses méthodes sont malsaines
Vous prendrez un PBR pour remonter la rivière et le retrouver

Il y a un conflit dans chaque coeur humain
Et la tentation est grande d'aller trop loin
Dans cette guerre tout devient si confus
Mais il y a des choses
Que l'on ne peut excuser

Il se comporte comme un dieu - un fou hors de lui
Votre mission - exterminer
Avec extrême préjudice
Le chemin est dangereux
Et vous progresserez sans doute lentement
Voici le dossier et c'est tout ce que vous avez besoin de savoir

+ de paroles

Me voici couteau en main
Et maintenant je comprend pourquoi le génie doit mourir

A présent je suis seul dans les ténèbres
Avec son sang sur les mains
Où s'asseyait le guerrier le poète
Gisent à présent les fragments d'un homme

J'ai regardé au coeur des ténèbres
Où le voyage rouge sang s'achève
Quand tu as vu le coeur des ténèbres
Même ton âme commence à se plier

J'ai regardé au coeur des ténèbres...

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Iron Maiden paroles originales de The Edge Of Darkness »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Iron Maiden

Par iron tom31 le 2009/12/29 15:02
iron maiden? pffff y a pas mieux que ce groupe, le heavy metal j'adore mais iron maiden je préfere =)
Par marie le 2009/11/26 19:07
ca c'est un vrai groupe!!!
Par iron killer le 2009/10/13 20:53
aussi viive IRON MAIDEN sutou be quick or be dead no more lies fear of the dark sanctuary running free et plein d'autre !!!!!!!!!!!
Par Iron killer le 2009/10/13 20:49
cé telemen bien iIRON MAIDEN j'ai 13 an et sa fé 2an que j'écoutenon stop g plein de t-shirt d'eux d'album franchmen vive IRON MAIDEN et tous ceu qui écout xp
Par marine diabolique le 2009/09/01 14:56
moi mes preférées c'est dreams of mirrors fear of the dark et hallowed be thy name tt ceux qui connaissent ps iron maiden franchement ils ratent un truc exeptionnel
Par marine diabolique le 2009/09/01 14:54
ouaouuuuuu depuis que mon petit copain ma fait connaitre iron maiden jarete ps de les ecouter merci kevin par contre mes parents eux il faudra les convaincres
Par killer le 2009/07/05 00:44
je suit amoureux de leur musique xD mais srx c de la pur bombe UP THE IRON'S !!!!