Traduction The Trooper de Iron Maiden

Iron Maiden

Edward The Great (the Greatest Hits)

Traduction The Trooper

Traduction de chanson

Iron Maiden /// The Trooper

Tu prendras ma vie mais je prendrai la tienne aussi
Tu me tireras dessus mais je passerai quand même
Alors en attendant la prochaine attaque
Tu ferais mieux de rester debout il n'y aura pas de repli

Le clairon sonne et la charge commence
Mais sur ce champ de bataille personne ne gagne
L'odeur de la fumée acre et le souffle des chevaux
Alors que je plonge dans une mort certaine

Le cheval transpire de peur nous nous mettons à courir
Le rugissement puissant des pistolets russes
Alors que nous traversons à toute allure le mur humain
Les hurlements de douleur de mes camarades qui tombent

Nous bondissons au-dessus des corps étendus sur le sol
Et les russes tirent une nouvelle salve
Nous sommes si près déjà si loin
Nous ne vivrons pas pour combattre un autre jour

Nous nous enfermions au coeur de la bataille
Quand un russe m'eut en ligne de mire

+ de paroles

Il tire la gâchette et je ressens l'impact
Un tir de mortier jette mon cheval à terre

Et comme je m'étends ici contemplant le ciel
Mon corps est engourdi et ma gorge est asséchée
Et alors que je m'étends là, seul et oublié de tous
Sans une larme je dessine ma douloureuse séparation

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Iron Maiden paroles originales de The Trooper »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Iron Maiden

Par iron tom31 le 2009/12/29 15:02
iron maiden? pffff y a pas mieux que ce groupe, le heavy metal j'adore mais iron maiden je préfere =)
Par marie le 2009/11/26 19:07
ca c'est un vrai groupe!!!
Par iron killer le 2009/10/13 20:53
aussi viive IRON MAIDEN sutou be quick or be dead no more lies fear of the dark sanctuary running free et plein d'autre !!!!!!!!!!!
Par Iron killer le 2009/10/13 20:49
cé telemen bien iIRON MAIDEN j'ai 13 an et sa fé 2an que j'écoutenon stop g plein de t-shirt d'eux d'album franchmen vive IRON MAIDEN et tous ceu qui écout xp
Par marine diabolique le 2009/09/01 14:56
moi mes preférées c'est dreams of mirrors fear of the dark et hallowed be thy name tt ceux qui connaissent ps iron maiden franchement ils ratent un truc exeptionnel
Par marine diabolique le 2009/09/01 14:54
ouaouuuuuu depuis que mon petit copain ma fait connaitre iron maiden jarete ps de les ecouter merci kevin par contre mes parents eux il faudra les convaincres
Par killer le 2009/07/05 00:44
je suit amoureux de leur musique xD mais srx c de la pur bombe UP THE IRON'S !!!!