Traduction Barefoot Blue Jean Night

Traduction et explication de la chanson Barefoot Blue Jean Night :
Une pleine lune brillante
Au bord de l'eau; nous nous sentions bien
Retour à travers une route de campagne
Les filles sont toujours très chaud, et la bière si glacée

Cadillac, cornes sur le capot
Mon pote Frankie avait bien relié son père
Les filles sourient quand nous roulons par ici
Elles espèrent derrière, et nous les avons croisées à bord de la rivière

(Whoa-oh)
On ne va pas grandir
(Whoa-oh)
On ne va pas ralentir
(Whoa-oh)
Nous brillons comme des briquets dans l'obscurité
Au milieu d'un spectacle de rock
(Whoa-oh)
Nous le faisions bien
(Whoa-oh)
Nous étions vivants
(Whoa-oh)
Ouais, pris dans un été austral, pieds nus, jean bleu nuit

Les yeux bleus et les cheveux châtains
Assis, beaux prêt du feu dans une chaise de jardin
Nouvelle dans la ville, et nouvelle pour moi
Ses lèvres rouges rubis sirotaient du thé sucré
Tiré sur moi de l'amour comme une étoile filante
Alors, j'ai attrapé une bière et ma vieille guitare
Puis nous nous sommes assis autour jusqu'à l'aube
Hurlant et chantant notre chanson préférée

(Whoa-oh)
On ne va pas grandir
(Whoa-oh)
On ne va pas ralentir
(Whoa-oh)
Nous brillons comme des briquets dans l'obscurité
Au milieu d'un spectacle de rock
(Whoa-oh)
Nous le faisions bien
(Whoa-oh)
Nous étions vivants
(Whoa-oh)
Ouais, pris dans un été austral, pieds nus, jean bleu nuit

Whoa-oh, On ne va pas grandir
Ha !
On ne va pas ralentir
Nous brillons comme des briquets dans l'obscurité
Au milieu d'un spectacle de rock
(Whoa-oh)
Nous le faisions bien
(Whoa-oh)
Nous étions vivants
(Whoa-oh)
Ouais, pris dans un été austral, pieds nus, jean bleu nuit

(Whoa-oh)
Pieds nus, jean bleu nuit
(Whoa-oh)
Pieds nus, jean bleu nuit
(Whoa-oh)
Pieds nus, jean bleu nuit