Traduction Money de Jamelia

Jamelia

Superstar - The Hits

Traduction Money

Traduction de chanson

Jamelia /// Money

(Beanie Man)
Cha, ha, ha
Nous avons besoin d'un peu plus d'amour maintenant
Pas d'argent (ooh, na, na, na, na)
C'est la chose à laquelle nous prenons le plus part
On devrait l'enterrer, ouais
Beanie Man et Jamelia (na, na, na)
Jamaïque, na, na
Dagga, dagga, da
Dagga, dagga

[Refrain]
L'argent ne dit pas que tu m'aimes
Le cash ne me fera pas rester
Je suis arrivée jusque là par mes propres moyens
Et je peux repartir de la même façon
Et si tu t'en étais vraiment soucié (de moi), bébé
Tu aurais pris le temps qu'il faut (yagga, yagga, ya)
Si tu ne comprends pas (woah)
C'est que tu ne peux pas me procurer ce dont j'ai besoin (peux-tu le chanter ? ) non

(Jamelia)
Je ne suis pas une diva
Alors je ne peux pas m'attacher à des choses superficielles (oh)
Tu dois m'offrir plus que des colliers et des bagues en diamants
J'ai besoin de savoir si j'ai une place au fond de ton coeur
Je m'en fous pas mal (nah)
De ta carte de crédit (chantes)

[Refrain]

Je dois l'admettre,
Je me sentais bien avec ton baratin
Et tes cadeaux pour commencer (contrôle ça)
Maintenant, tout ce que je veux
C'est savoir que j'ai ton coeur
Je n'ai aucune idée (cha)
De où cela va nous mener (oui)
Je me fous vraiment (oh) du montant de ton fric (aussi, oh)

[Refrain]

Alors, tu crois que j'ai une étiquette collée sur moi ?
Qu'il suffit de faire briller le cash et que tu es tout ce que je vois (tout ce que je vois)
Et bien, laisses-moi te dire (te dire) une chose,
Tu ne pouvais pas avoir plus tort à mon sujet (oh)
Toutes tes voitures chics, elles ne m'excitent même pas (ne m'excitent pas)
Tu as tout faux avec moi
Prend tout l'argent (l'argent que tu peux) que tu peux
Parce que l'argent ne fait pas d'homme bon

(Beanie Man)
Ce n'est pas un mensonge
Je serai ton seul et unique amour
Je le promets, je le promets
L'argent ne te rendra jamais folle, ouais
Je sais que tu est cool avec certains de tes amis
Que chantes-tu, dis
(L'argent ne peux pas acheter mon amour)
Donnes moi la sécurité
L'amour est ma seule caution parce que
(L'argent ne peux pas acheter mon amour)
Laisses-moi encore chanter
(L'argent ne peux pas acheter mon amour)
Laisses-moi encore chanter, dis
(L'argent ne peux pas acheter mon amour)
Tu es juste effarouchée

+ de paroles

Regarde au-delà jolie miss
(L'argent ne peux pas acheter mon amour)
Toutes les heures pour toi
Et la Benz et toutes les autres voitures
(L'argent ne peux pas acheter mon amour)
Tu es un chef d'oeuvre
Je t'ai toujours aimé
(L'argent ne peux pas acheter mon amour)
Laisses-moi encore chanter
(L'argent ne peux pas acheter mon amour)

[Refrain]

L'argent ne peux pas acheter mon amour
Miss, tu es un chef d'oeuvre
C'est la raison pour laquelle je t'ai toujours aimé
L'argent ne peux pas acheter mon amour (ne peux pas acheter mon amour)
Pas ça, pas ça, non, non, non (L'argent ne peux pas acheter mon amour)
Ne peux pas acheter mon amour
Ne me donnes pas ton cash
Mon prix est le tien
L'argent ne peux pas acheter mon amour
Chantes encore
L'argent ne peux pas acheter mon amour

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Jamelia paroles originales de Money »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Jamelia

Par maxou1112 le 2009/04/14 21:39
Elle est trop bien cette cha,son je l'adore ><
Par hawa le 2009/02/17 15:09
thank you
Par sourya le 2008/05/11 18:26
la povre soufer come un boy maltreter hahaha
Par vava74 le 2007/08/28 23:39
j'adore cette musique c tro tro bien !!!