Ou suis je ?

Traduction Carry You Home de James Blunt

James Blunt

James Blunt

All The Lost Souls
Traduction Carry You Home



Les problèmes sont ses seuls amis et ils sont de retour
Faisant paraître son corps plus âgé qu'il ne l'est en réalité
Et elle dit qu'il est grand temps qu'elle s'en aille, plus personne n'a plus rien à dire dans cette ville
Les problèmes sont son seul chemin descendant
 
Aussi forte que tu l'as été, tu pars en t'offrant
Je te regarde respirer, pour la dernière fois
Une chanson pour ton coeur, mais lorsqu'il n'y a plus un bruit
Je sais ce que cela signifie et je te ramènerais chez toi, je te ramènerais chez toi.
 
Si elle avait eu des ailes elle se serait envoler et un jour ou l'autre Dieu lui en aurait donné
Les problèmes sont son seul chemin descendant.
 
Aussi forte que tu l'as été, tu préfères t'en aller
Je te regarde respirer, pour la dernière fois
Une chanson pour ton coeur, mais lorsqu'il n'y a plus un bruit
Je sais ce que cela signifie et je te ramènerais chez toi, je te ramènerais chez toi.
 
Et la nuit ils deviennent tous fous à New York
Et la petite fille de quelqu'un s'est éteinte pour briller


Sous les étoiles et les néons
 
Aussi forte que tu l'as été, tu pars en t'offrant
Je te regarde respirer, pour la dernière fois
Une chanson pour ton coeur, mais lorsqu'il n'y a plus un bruit
Je sais ce que cela signifie et je te ramènerais chez toi, je te ramènerais chez toi. (X2)
Je te ramènerais chez toi.

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de James Blunt :




    LES DEDICACES POUR James Blunt
    • Par mimi le 2009/12/25 00:13

      i like u and your music, thank u very much

    • Par angeca le 2009/12/16 15:56

      j'adore les le titre "goodbye my lover"

    • Par jalalo le 2009/12/15 21:04

      je ss trés impressioné de ta music i love your voice very much!!!!!!!!!!!!!!

    • Par amel le 2009/11/21 13:35

      hi how ar u ? I LOVE u so much.I admire and i love ur sings.i love "good bye my lover", it's very nice

    • Par saif le 2009/11/01 10:00

      hi iam saif from tunis and ihope come to tunis and do parties

    • Par Hany kilo le 2009/10/27 11:33

      you are a amazing artist Mr Blunt i wish you good luck for the rest of your career and life, i realy love your voice and your style love you...

    • Par lji le 2009/10/21 14:09

      your song are so fantastic