Ou suis je ?

Traduction Cry de James Blunt

James Blunt

James Blunt

Back To Bedlam
Traduction Cry



J'ai vu la paix. j'ai vu la douleur,

Reposant sur les épaules de ton nom.

Voyez-vous la vérité à travers tous leurs mensonges ?

Voyez-vous le monde à travers les yeux troublés ?

Et si tu veux parler plus,

Mensonge ici sur le sol et pleurer sur mon épaule,

Je suis un ami.

J'ai vu la naissance. J'ai vu la mort.

Vécu pour voir un dernier souffle d'amour.

Voyez-vous ma culpabilité? Je me sens trac?

C'est le feu brûlant brillant de l'hésitation?

Et si vous voulez en parler une fois de plus,

Sur toi, je dépende. Je vais pleurer sur ton épaule.

Tu es un ami.

Toi et moi avons traversé beaucoup de choses.

Je vais tenir ton coeur.

Je ne voudrais pas pleurer pour rien,

Mais ne va pas déchirer ta vie à part.

J'ai vu la peur. J'ai vu la foi.

Vu l'aspect de la colère sur ton visage.



Et si tu voulais parler de ce qui sera,

Viens t'asseoir avec moi, et pleurer sur mon épaule,

Je suis un ami.

Et si tu veux en parler plus,

Mensonge ici sur le sol et pleurer sur mon épaule,

Je suis un ami

[ Merci à Bopss d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de James Blunt :




    LES DEDICACES POUR James Blunt
    • Par mimi le 2009/12/25 00:13

      i like u and your music, thank u very much

    • Par angeca le 2009/12/16 15:56

      j'adore les le titre "goodbye my lover"

    • Par jalalo le 2009/12/15 21:04

      je ss trés impressioné de ta music i love your voice very much!!!!!!!!!!!!!!

    • Par amel le 2009/11/21 13:35

      hi how ar u ? I LOVE u so much.I admire and i love ur sings.i love "good bye my lover", it's very nice

    • Par saif le 2009/11/01 10:00

      hi iam saif from tunis and ihope come to tunis and do parties

    • Par Hany kilo le 2009/10/27 11:33

      you are a amazing artist Mr Blunt i wish you good luck for the rest of your career and life, i realy love your voice and your style love you...

    • Par lji le 2009/10/21 14:09

      your song are so fantastic