Traduction de chanson

James Blunt /// I Really Want You

Je te veux vraiment
Je te veux vraiment

Beaucoup de prophete preche a genoux
Beaucoup de folklore ont gaspiller le vin
Est ce que cela a change les draps et les rues pleines de sang ?
J'ai perdu du temp,

Y'a t'il des fleurs d'argent au paradis ?
Puis je entrer j'ai froid ?
J'ai tuer un homme quelque part au loin
Mon secret ennemi

Je veux que tu me veuille
Mais je sais pas si t'en es capable
Je sais que tu veux discerner le bien du mal
Mais je sais que c'est dur pour toi
Le temps s'ecoule vite comme d'habitude
Et te dicte ce que tu ne dois faire
Si tu a la foi tout ira bien
Et cela brule dans mes veines...

Je te veux vraiment
Je te veux vraiment
Je te veux vraiment
Maintenant...

Peux importe ce que je dis ou fais
Le message ne passe pas
E ce que tu entends
C'est le sond de mon coeur qui se brise

Je te veux vraiment
Je te veux vraiment

Est ce qu'un homme pauvre est riche dans la solitude ?
Ou quand mere nature se plaint
Est ce que le triste a prier pour un soleil mais
Madame chance pour la pluie

On dit qu'un million de personne s'agenoue et prie
A une statue d'or
Et quand la vie commence
Et le bateau ou l'on est
Et l'histoire n'est pas dites

Je veux que tu me veuille
Mais je sais pas si t'en es capable
Je sais que tu veux discerner le bien du mal

+ de paroles

Mais je sais que c'est dur pour toi
Le temps s'ecoule vite comme d'habitude
Et te dicte ce que tu ne dois faire
Si tu a la foi tout ira bien
Et cela brule dans mes veines...

Je te veux vraiment
Je te veux vraiment
Je te veux vraiment
Maintenant...

Peux importe ce que je dis ou fais
Le message ne passe pas
E ce que tu entends
C'est le sond de mon coeur qui se brise

Je te veux vraiment
Je te veux vraiment

» Corriger la traduction ?

+ paroles de James Blunt paroles originales de I Really Want You »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR James Blunt

Par susana 16 le 2008/09/29 14:46
you are the bessssssssssssssst singer in the world !!!!!!!!! Iam mad about youuuuuuuuu !!!!!!
Par Manon Perot le 2008/09/21 10:49
Chansons magnifiques, vous êtes un grand artiste...
Par Mido le 2008/09/17 15:52
I Looooooooooooooooooo ooooooooooove ur Music style and I loooooooooooove you
Par BTA le 2008/09/14 04:07
james you a great song .1973.cry.goodbye my lover .don't go .tears and ring ....so great music .but i wanna know .do you speak from your heart or just to have a puplic and money .please if eny one know the truth .blunt-tiza-aa@hotma il.com .and thanks .
Par alain landry le 2008/09/12 17:15
t'es vraiment un grand artiste. je t'ai connu par le biais d'un frangin à moi.
Par nousa le 2008/09/11 22:09
waw james blunt c mn star zile kiffe trop trop tro^p il est superbe. é j'aime bcp ses chancon é surtt "goodbye my lover".
Par tite-blonde007 le 2008/08/31 14:54
je t'adoreeeeeeeeeeeeee e James Blunt