FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction No bravery de James Blunt
James Blunt
Back To Bedlam
Traduction No bravery
Traduction de chanson
James Blunt /// No bravery
AUCUN COURAGE
Bonjour, je suis le Lieutenant James Blunt.
Voilà la première vidéo de mon journal quotidien
Nous partons aujourd'hui vers les Balkans.
Nous ne savons pas encore combien de temps
Nous y resterons, ni quelle sera exactement
Notre mission là -bas, mais je ferai de mon mieux
Pour filmer le plus de chose possible.
Il y a des enfants debout
Les bras tendus vers le ciel
Des larmes sèches sur leurs joues
il est passé par ici
Des frères reposent sous terre
Des pères ont disparus sans laisser de trace
Une nation sourde à leur meneur
Depuis qu'il est passé par ici
Et je ne vois plus aucun courage
Aucun courage dans tes yeux
Seulement de la tristesse
Et je ne vois plus aucun courage
Aucun courage dans tes yeux
Seulement de la tristesse
Seulement de la tristesse
Des maisons réduites en cendres
Une odeur de mort flotte dans l'air
Une femme pleurant de désespoir ,dit :
Il est passé par ici
Un missile illumine le ciel
Pour d'autres familles, c'est l'heure de mourir
Un enfant trop effrayé pour pleurer, dit :
il est passé par ici
Et je ne vois plus aucun courage
Aucun courage dans tes yeux
Seulement de la tristesse
Et je ne vois plus aucun courage
Aucun courage dans tes yeux
Seulement de la tristesse
Seulement de la tristesse
Il y a des enfants debout
Les bras tendus vers le ciel
Mais personne ne demande pourquoi
Il est passé par ici
Des vieillards s'agenouillent et acceptent leur sort
Des épouses et des filles, torturées et violées
Une génération plongée dans la haine
Oui, il est bien passé par ici.
Et je ne vois plus aucun courage
Aucun courage dans tes yeux
Seulement de la tristesse
Et je ne vois plus aucun courage
Aucun courage dans tes yeux
Seulement de la tristesse
Seulement de la tristesse
[ Merci à papou33 d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR James Blunt
Par amel le 2009/11/21 13:35
hi how ar u ? I LOVE u so much.I admire and i love ur sings.i love "good bye my lover", it's very nice
Par saif le 2009/11/01 10:00
hi iam saif from tunis and ihope come to tunis and do parties
Par Hany kilo le 2009/10/27 11:33
you are a amazing artist Mr Blunt i wish you good luck for the rest of your career and life, i realy love your voice and your style love you...
Par lji le 2009/10/21 14:09
your song are so fantastic
Par amore1986 le 2009/10/12 14:03
i like you.i'm crazy to your musik
Par le 2009/08/07 10:20
you are very special nowdays. i wish you good luck for the rest of your career.
Par star 2009 le 2009/07/29 16:31
sa va repons stp
La suite de l'actu de James Blunt sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur James Blunt en cliquant ici !
Actualité Musique
Christophe Maé va encore les rendre toutes dingues
Le chanteur fait de nouveau parler de lui avec une triple actualité : single, album et tournée.
Actualité People
Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars
Le roi de la pop fait toujours autant recette. Son gant s'est vendu aux enchères pour 350 000 dollars.
