Ou suis je ?


James Blunt



Tout en me tournant dans mes draps
Et une fois encore je ne peux pas dormir
Je prends la porte et approche de la rue
Je regarde les étoiles sous mes pieds
Je me souviens de mes devoirs erronés
Donc voilà

bonjour,bonjour

Il y a aucun endroit auquel je ne peux acceder
Mon esprit est confus mais
Mon coeur est lourd, cela ne paraît-il pas ?
J'ai perdu la trace qui m'a perdu
Donc voilà

Oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Et j'ai donc envoyé quelques hommes pour se battre,
Et un est revenu à la tombée de la nuit
Il disait "As-tu vu mon ennemi"
"Il me ressemblait" disait-il
Je me suis donc disposé pour me couper
Et voilà

Oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Je ne demande pas une seconde chance
Je crie aussi fort que je peux
Donne moi une raison, mais ne me donne pas un choix
Car je referai surement la même erreur

Oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Et peut-être qu'un jour nous nous rencontrerons
Et peut-être que nous discuterons au lieu de parler
Ne crois pas les promesses car
Je n'ai gardé aucune promesse
Et mon reflet me dérange
Donc voilà

Oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Je ne demande pas une seconde chance
Je cris aussi fort que je peux
Donne moi une raison, mais ne me donne pas un choix
Car je ferai surement la même erreur

Je ne demande pas une seconde chance
Je crie aussi fort que je peux
Donne moi une raison, mais ne me donne pas un choix
Car je referai surement la même erreur


Oo oooooo ooo ooo oo oooo...

Tout en tournant dans mes draps

Et une fois encore je ne peux pas dormir

Je prends la porte et m'approche de la rue

Je regarde les étoiles

Je regarde les étoiles tomber

Et je me demande où est-ce que j'ai fait une erreur.

[ Merci à Vic <3 d'avoir ajouté cette traduction ]
  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de James Blunt :





    LES DEDICACES POUR James Blunt

    • Par tite-blonde007 le 2008/08/31 14:54

      je t'adoreeeeeeeeeeeeee e James Blunt

    • Par jtm le 2008/08/29 14:22

      slt jaime james blunt c mon artiste préfèrer surtout sa chanson goodby my lover

    • Par Aléxia s. le 2008/08/27 17:50

      Vivement les concerts en France !!!!! :D

    • Par kabolal le 2008/08/23 02:44

      really u are great Mr james number one of me i dont forgot coldplay but u are top jamessssssssssssssss ss

    • Par malick le 2008/08/19 13:41

      courage Mr james blunt!courage

    • Par taslika le 2008/08/17 15:38

      your are beautiful

    • Par lamys le 2008/08/16 14:41

      trés joli chanson