Traduction You Give Me Something

Traduction et explication de la chanson You Give Me Something :
Tu veux que je reste avec toi le matin
Tu me tiens seulement quand je dors
J'étais censé marcher sur l'eau
et je m'y enfonce profondemment
pour chaques parties de moi qui te veulent
un autre morceau fuit de toi

Parce que tu me donnes quelque chose
qui m'effraie, tu comprends
Ce n'est peut-être rien
mais je suis disposé í  faire un essai
S'il te plait, donne-moi quelque chose
qui ferait qu'un jour, je pourrais connaître mon coeur

Tu as déja  attendue des heures
Pour passer un petit moment seule avec moi
et je peux dire que je ne t'ai jamais acheté de fleurs
Je n'en ai pas les capacités
Je n'ai jamais pensé que je pourrais aimé quelqu'un
c'était les réves de quelqu'un autre.

parce que tu me donnes quelque chose
qui m'effraie, tu comprends ?
mais je suis disposé à  faire un essai
S'il te plait, donne-moi quelque chose
Parce qu'un jour mon coeur pourrait t'appeler
Mais sa peut etre une seconde trop tard
et les mots que je ne pourais jamais dire
vont de tout façon sortir

Parce que tu me donnes quelque chose
qui m'effrais, tu comprends ?
Ca ne pourrait être rien
mais je suis disposé à  faire un essai
S'il te plait, donne-moi quelque chose
Pour qu'un jour je puisse connaître mon coeur
connaître mon coeur, connaître mon coeur, etc

[ Merci à kwinny d'avoir ajouté cette traduction ]