Ou suis je ?

Traduction Little L de Jamiroquai

Jamiroquai

Jamiroquai

High Times: Singles 1992-2006
Traduction Little L



Là tu étais déboussolée
En essayant de te mettre dans la tête
Le fait que
Moi et toi et
L'amour était mort
Regarde comment je plane (comme sous l'emprise de LSD)
Car tu ne peux pas décider
Ce que tu attends vraiment de moi
 
[Refrain]
Pourquoi cela doit-il
Etre comme ça
Je ne pourrais jamais le dire
Car tu me pousses à
T'aimer, t'aimer, bébé
Avec un petit A (Aimer)
 
Là tu criais
En relançant tes altercations
Et n'en pouvant plus
Dans ton désespoir
Hurlant et criant
Comment cet amour
Devint aussi plat qu'une feuille de papier ?
Tu luttes si difficilement pour
Arriver à me faire transpirer
Uniquement pour garder de la considération
Je ne peux rien te donner de plus
Si tu ne me donnes rien
 
Ne sais tu pas que
 
Tu me pousses à t'aimer
T'aimer, bébé
Avec un petit A
Pourquoi cela doit-il


Etre comme ça
Je ne pourrais jamais le dire
On dirait que tu
Avances sur les morceaux
De ma carapace brisée
Car tu me pousses à t'aimer
T'aimer, avec un petit A
Tu sais
C'est la manière dont tu
Me pousses à t'aimer, ouais
 
[Refrain] (x3)

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Jamiroquai :




    LES DEDICACES POUR Jamiroquai
    • Par Bfwrzctf le 2009/07/14 14:57

      r2OFwR

    • Par iDeM-A le 2008/09/29 22:02

      Musique très Riche Quelque Soit Au niveau du jazz ,Funk ,Pop Enfin C'est Tout Un Mélange Cette Musique est Magic

    • Par madamejaykay le 2008/01/26 19:41

      jamiroquai est le meilleur chanteur de tous les temps il a 1 super voix musique pareille et en plus je le trouve super canon il me manque beaucoup et j'espere qu'on le reverra tres bientot

    • Par allymena le 2007/08/25 05:47

      jay k c l'artiste que j'ecoute quand j'ai vraiment rien a ecouter ! et bien , vous savez quoi , je trouve tjs le moyen de m'arranger pour que j'ai rien a ecouter !!! hihihi

    • Par kim le 2007/03/20 11:04

      Jay, you are the best!! Pls never stop singing your sweetest songs. I am a fan till the beginning. But I have a question : did you sign some paper with the Devil : you seem to be always so young ! Or surely it's music that gives you energy and eternal youth... (Joke). Best Wishes. Laura Elia

    • Par fabs le 2007/02/08 12:18

      super musique, j ecouterai ses musiques toute la journee sans me lasser

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS