Ou suis je ?

Traduction Truth de Janet Jackson

Janet Jackson

Janet Jackson

All For You
Traduction Truth



Comment suis-je arrivée ici
Je pense que je sais ce que j'ai fait
J'ai toujours travaillé vraiment dur
Peut-être que j'ai manqué quelque chose
Je ne suis pas pointée du doigt
Montrant qui a raison ou tort
Je veux juste le garder vrai
Parce que peut-être j'y arrivais bien toute seule
Ecoute...
J'avais une carrière avant, ne l'ai-je plus
J'avais beaucoup d'amis avant, n'en ai-je plus
Et j'avais mes fans avant, n'en ai-je plus
Et j'avais ma famille avant, ne l'ai-je plus
Je pense que sans toi ma petite vie n'était rien mais ne t'en fais pas
Disons que nous sommes en désaccord
Les discussions n'étaient pas nécessairement en cause
Nous avons tous les deux abandonné des vies pour vivre
Nous sommes tous les deux consumés avec la jalousie
Mais la vérité peux te libérer
 
[Refrain]
N'agis pas comme si tu ne connaissais pas la vérité
Parce qu'au fond de ton coeur tu la connais
Laisse aller
Ooh enfant
Les choses vont devenir plus faciles
Ooh enfant les choses seront brillantes parce que
La vérité te libérera
 
Conversations profondes
Quand tu t'addresses à toi-même
Il n'y a aucun moyen de tricher
P arce que tu sais que tu ne peux pas être quelqu'un d'autre
Tu ne seras pas déçu
Parce que je n'ai pas échoué
Je fais toujours mon travail
Parce que tu sais que mon show ne peux pas continuer sans moi
Ecoute...
 
J'avais une carrière avant, ne l'ai-je plus
J'ai beaucoup vendu dans le monde avant, ne le fais-je plus
J'avais quelques coups avant, n'en ai-je plus maintenant
Et j'ai dansé alors que mon pied était endolori, maintenant ne le fais-je plus
Je pense que sans toi
Ma petite vie n'était rien
Mais ne t'en fais pas
Disons que nous sommes en désaccord
Les discussions n'étaient pas nécessairement en cause
Nous avons tous les deux abandonné des vies pour vivre


Nous sommes tous les deux consumés avec la jalousie
Mais la vérité peux te libérer
C'est difficile de croire
Que notre amour est fini
C'est triste de penser que ça ne marchera plus
Mais combien a déjà été payé pour cette erreur
J'espère que ton amour était sincère
 
[Refrain] x 2
 
Ne connais-tu pas la vérité (ressens-la, vis-la)
Ne connais-tu pas la vérité (aies confiance en elle, crois en elle)
Ne connais-tu pas la vérité (tu la veux, et tu en as besoin)
Ne connais-tu pas la vérité (pour la trouver, l'embrasser)
Et ne jamais la laisser partir

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Janet Jackson :




    LES DEDICACES POUR Janet Jackson
    • Par Serge le 2009/11/24 18:50

      Just for u miss

    • Par mimi le 2009/11/03 15:52

      Jador Janet Jackson !! surtt Rythm Nation !

    • Par britneymorgan le 2008/09/14 01:24

      well i love janet jackson songs a lots. and i always do like her do. but sometimes i dont like her videos from the past do.Sorry

    • Par anna le 2008/02/21 17:07

      tro léklat feedback jador bsx a tous