Traduction I Won't Give Up

Jason Mraz

Ajouter aux favoris
  • Durée : 04:01
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson I Won't Give Up :
{Je n'abandonnerais pas}

Quand je regarde tes yeux
C'est comme si je regardais le ciel de nuit
Ou un beau lever de soleil
Il y a tant de choses qu'ils détiennent
Et tout comme de vieilles étoiles
Je vois que tu es venu jusqu'ici
Pour être là où tu es
Quel âge a ton âme ?

Je ne renoncerais pas à nous
Même si le ciel tourne mal
Je te donne tout mon amour
Je lève toujours les yeux

Et quand tu as besoin de ton espace
Pour faire un peu de navigation
Je serais là attendant patiemment
Pour voir ce que tu trouves

Parce que même les étoiles brûlent
Certaines tombent même à terre
Nous avons beaucoup à apprendre
Dieu sait nous en valons la peine
Non, je n'abandonnerais pas

Je ne veux pas être quelqu'un qui s'éloigne si facilement
Je suis ici pour rester et faire la différence que je peux faire
De nos différences, ils font beaucoup pour nous apprendre comment utiliser
Les outils et les cadeaux que nous avons ouais, nous avons obtenu beaucoup en jeu
Et à la fin, tu es toujours mon ami, au moins nous avions bien l'intention
Pour nous de travailler, nous n'avons pas casser, nous n'avons pas brûler
Nous devons apprendre comment plier sans que le monde s'effondre
J'ai dû apprendre ce que j'ai, et ce que je ne suis pas
Et qui je suis

Je ne renoncerais pas à nous
Même si le ciel tourne mal
Je te donne tout mon amour
Je lève toujours les yeux
Je lève toujours les yeux

Je ne renoncerais pas à nous (non je n’abandonnerais pas)
Dieu sait que je suis assez difficile (je suis difficile, je suis aimé)
Nous avons beaucoup à apprendre (nous sommes vivants, nous sommes aimés)
Dieu sait que nous en valons la peine (et que nous en valons la peine)

Je ne renoncerais pas à nous
Même si le ciel tourne mal
Je te donne tout mon amour
Je lève toujours les yeux.


Les dédicaces pour "I Won't Give Up" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.