Traduction Moodswing Whiskey de Jeff Buckley

Jeff Buckley

Grace (new Version - Mystery White Boy

Traduction Moodswing Whiskey

Traduction de chanson

Jeff Buckley /// Moodswing Whiskey

Whiskey changeant l'humeur
Je l'ai bu en entier dans la caravane
Attendant le noir pour rentrer
M'asseyant sur les marches de la cuisine de ma soeur
Le cheval vole sur le rebord de la fenêtre
Mes yeux traînaient sur l'éplucheur à citron
En espérant que c'était un pistolet

Je pense à mon alliance
Coincée dans le radiateur
Source d'eau sur le sol de cette
Pièce privée de sexe

Ton cauchemar tombe autour de moi
En vague de bonheur
J'essayais de le stopper avec ma main
J'étais perdu dans un baiser

Avec toi whiskey changeant l'humeur
Ton bonheur
La félicité actrice
Le bonheur assassin
Le gouffre

Je prenais un coup fou de whiskey
De zéro à soixante
Tout ce que je pouvais voir était la facture

J'étais en train de chanter pendant une mélodie
Avec un verre dans ma main droite
Les yeux pétillant, embrasé et stupéfait

Je disais "Passe moi un coup de fil du haut de ton dépotoir de paradis
Passe moi un coup de fil du haut de ton dépotoir de paradis
Chérie j'ai besoin d'une maudite petite photo de toi"

Je trichais et je mentais et elle s'est faite avoir par toi
Tu as eu ma langue juste comme
La sueur de ses épaules

Ooh whiskey changeant l'humeur
Tu aimes le destructeur
Aimes le destructeur
Aime
Oui le whiskey changeant l'humeur secouait mon cerveau
Il n'y avait que toi qui pouvais briser cette chaîne
J'ai à nouveau besoin d'elle dans mon lit
Yeah yeah oh yeah oh yeah x 4

Yeah descendant à la station de métro
J'emballe une tringle
Tout ce qui n'est pas nécessaire aux histoires effacées

+ de paroles

Je suis un dieu qui punit
Whiskey changeant l'humeur
Ton enfant prodigue est revenu

Cela est pour tout les acrobates sans tête
Les visages s'écrasaient dans la poussière du cirque
Tous au nom de la gravité
Et du prix de l'aveu

Beau perdant qu'est-ce qui te fais partir maintenant
Beau perdant qu'est-ce qui te fais partir maintenant
Car tu es beau

Je pense à l'humanité dans les notes de citation
Chaque fois depuis que je prenais un verre de toi

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Jeff Buckley paroles originales de Moodswing Whiskey »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Jeff Buckley

Par ceriiise12 le 2009/11/28 13:31
magnifique musique y a rien a dire ...
Par llll le 2009/10/20 13:54
J'lapprend en musique en ce moment mais c'est duuuur !!!! =)
Par Shely le 2009/08/31 13:46
J'adore cette chanson I'ts so cute .... It's very beautiful !! RESPECT !
Par Joy le 2009/07/22 12:24
JADOOORE TROP CETTE CHANSSON JE LA CHANTE TOUT LE TEN !
Par halleujah le 2009/07/08 17:58
lol trop hot je trouve ca trop bon i a plein demotion et tout le quite moi je lai découvert dans les freres scott pis en plus i chate ben(jeff buckley
Par thebestgay le 2009/06/09 20:15
vraiment c trop triste quand je l'entend jai les poils qui se redressent et j ai des frissooooonss....... ...il la chante trop bien, bien qu a la nov star on la chanter aussi bien . autre chose je trouve q'il ya plein de faute et les paragraphes ne sont pas bien placés lol mais il faut les corriger pour moi j ai pas le temps a plus les amis
Par Spoot le 2009/06/05 17:23
LOLO je voudrait pas te décevoir mais il est mort...