Ou suis je ?

Traduction The Sky Is A Landfill de Jeff Buckley

Jeff Buckley

Jeff Buckley

So Real: Songs From Jeff Buckley
Traduction The Sky Is A Landfill



Tourner autour du parc
Joindre les mains dans le silence
Regarder le diable noircir le ciel
 
La tempête a déchiré l'abri d'illusions de nos fronts
Ce pouvoir n'est plus un mystère pour nous maintenant
 
Abandonne ton génocide esprit
Ce cancer dont tu ne peux te défaire,
Nous lançons notre rose funéraire dedans
Et ensevelissons le besoin de prouver
Que notre mutilation profite au système
 
Ooh, tourne le dos à l'écran, oh gens,
Il ne te diront rien de plus
Ne tète pas le lait du flasque Bill K.
Le public est vide de promesses
Faite aux gens que le public peut ignorer
 
Ce mode de vie est si bien conçu
Qu'il éteint l'esprit alerte
Se déplaçant avec grâce, les hommes méprisent
Et les femmes ont appris à perdre
Débarrasse toi de ta honte ou sois un esclave du système
 
Je te vois prendre une autre voie artificielle
Encore une autre âme perdu pour lever ton drapeau.
Le ciel est une décharge d'ordures
Je te vois choisir une autre voie artificielle
Laisse-moi choisir une autre voie
 
Tu aimes danser dans le roulement de l'errance adultère
Tu chantes à la louange du suicide
Nous savons que tu es inutile
Comme des flics sur le lieu du crime
 
Avec tes stéroïdes et ton sac de nourriture
Et ton écurie et ton dresseur
J'ai un colis piégé pour toi Monsieur Gros Bras
 
Jette les pierres de toutes les maisons du cimetière
Pour que disparaisse la violence d'une nation
Ou bien les politiques de la faiblesse
Et les déchets des âmes qui noirciront maintenant le ciel.


 
Leur brume jaune et la foule de yeux
Boucheront leurs esprits alertes
Se déplaçant avec grâce, les hommes méprisent
Et les femmes ont appris à perdre
Nous partagerons nos corps dédaigné par le système.
 
Oh, je te vois choisir une autre voie artificielle
Une nation se prosterne pour embrasser la vieille sorcière
Le ciel est une décharge d'ordures
Je te vois choisir une autre voie artificielle (x2)
Je n'ai pas peur de cette machine

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Jeff Buckley :




    LES DEDICACES POUR Jeff Buckley
    • Par ceriiise12 le 2009/11/28 13:31

      magnifique musique y a rien a dire ...

    • Par llll le 2009/10/20 13:54

      J'lapprend en musique en ce moment mais c'est duuuur !!!! =)

    • Par Shely le 2009/08/31 13:46

      J'adore cette chanson I'ts so cute .... It's very beautiful !! RESPECT !

    • Par Joy le 2009/07/22 12:24

      JADOOORE TROP CETTE CHANSSON JE LA CHANTE TOUT LE TEN !

    • Par halleujah le 2009/07/08 17:58

      lol trop hot je trouve ca trop bon i a plein demotion et tout le quite moi je lai découvert dans les freres scott pis en plus i chate ben(jeff buckley

    • Par thebestgay le 2009/06/09 20:15

      vraiment c trop triste quand je l'entend jai les poils qui se redressent et j ai des frissooooonss....... ...il la chante trop bien, bien qu a la nov star on la chanter aussi bien . autre chose je trouve q'il ya plein de faute et les paragraphes ne sont pas bien placés lol mais il faut les corriger pour moi j ai pas le temps a plus les amis

    • Par Spoot le 2009/06/05 17:23

      LOLO je voudrait pas te décevoir mais il est mort...

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE