traduction de If This Isn't Love chanson Jennifer Hudson musique

Ou suis je ?

Traduction If This Isn't Love de Jennifer Hudson

Jennifer Hudson

Jennifer Hudson

Jennifer Hudson
Traduction If This Isn't Love





This Isn' T Love (Si ce n' est de l' amour)

J' appelle son telephone
Juste pour lui dire
Combien je l' aime car
Ses desirs sont des ordres
Il m' ecoute et il a de l' affection pour moi
Alors je crois que

Dieu m' a envoyer un ange
De tout haut
Il m' aimera a vie
Il est parfait
J' ai aucun mot pour le decrire

Si ce n' est de l' amour, dis moi ce que c' est
‘Car je suis peux etre en train de rever, ou je suis juste folle
Si ce n' est de l' amour, dis moi ce que c' est
Car je ne me suis jamais senti comme ca
Si ce n' est pas l' amour

A-m-o-u-r, qu' est ce qui m' arrive
A-m-o-u-r, oh si ce n' est de l' amour
A-m-o-u-r, qu' est ce qui m' arrive
A-m-o-u-r, oh si ce n' est de l' amour

Je suis egoiste car je ne
Veux pas le partager avec quiquonque
Meme pas
Ceux qui etait avant moi
Mais tu vois, je crois que

Dieu m' a envoyer un ange
De tout haut
Il m' aimera a vie
Il est parfait
J' ai aucun mot pour le decrire

Si ce n' est de l' amour, dis moi ce que c' est
‘Car je suis peux etre en train de rever, ou je suis juste folle
Si ce n' est de l' amour, dis moi ce que c' est
Car je ne me suis jamais senti comme ca
Si ce n' est pas l' amour

A-m-o-u-r, qu' est ce qui m' arrive
A-m-o-u-r, oh si ce n' est de l' amour
A-m-o-u-r, qu' est ce qui m' arrive
A-m-o-u-r, oh si ce n' est de l' amour

Si tu est vraiment amoureuse
Laisse moi voir tes mains
Laisse moi voir tes mains
Le genre d' amour qui est aussi irresistible qu' une drogue
Laisse moi voir tes mains
Laisse moi voir tes mains
Si ce n' est de l' amour
Car je sais que je ne suis pas folle
Je sais que je ne suis pas debile
Je ne suis pas folle
Je sais que c' est de l' amour
Ne vois tu pas mes mains en l' air
Si tu crois que je reve
Je sais que je ne suis pas en train de
C' est la raison pour l' aquelle je l'aime
Si ce n' est de l' amour

Si ce n' est de l' amour, dis moi ce que c' est
‘Car je suis peux etre en train de rever, ou je suis juste folle
Si ce n' est de l' amour, dis moi ce que c' est
Car je ne me suis jamais senti comme ca
Si ce n' est pas l' amour

A-m-o-u-r, qu' est ce qui m' arrive
A-m-o-u-r, oh si ce n' est de l' amour
A-m-o-u-r, qu' est ce qui m' arrive
A-m-o-u-r, oh si ce n' est de l' amour

A-m-o-u-r,
A-m-o-u-r,


J' appelle son telephone

Juste pour lui dire

Combien je l' aime car

Ses desirs sont des ordres

Il m' ecoute et il a de l' affection pour moi

Alors je crois que


Dieu m' a envoyer un ange

De tout haut

Il m' aimera a vie

Il est parfait

J' ai aucun mot pour le decrire


Si ce n' est de l' amour, dis moi ce que c' est

‘Car je suis peux etre en train de rever, ou je suis juste folle

Si ce n' est de l' amour, dis moi ce que c' est

Car je ne me suis jamais senti comme ca

Si ce n' est pas l' amour


A-m-o-u-r, qu' est ce qui m' arrive

A-m-o-u-r, oh si ce n' est de l' amour

A-m-o-u-r, qu' est ce qui m' arrive

A-m-o-u-r, oh si ce n' est de l' amour


Je suis egoiste car je ne

Veux pas le partager avec quiquonque

Meme pas

Ceux qui etait avant moi

Mais tu vois, je crois que


Dieu m' a envoyer un ange

De tout haut

Il m' aimera a vie

Il est parfait

J' ai aucun mot pour le decrire


Si ce n' est de l' amour, dis moi ce que c' est

‘Car je suis peux etre en train de rever, ou je suis juste folle

Si ce n' est de l' amour, dis moi ce que c' est

Car je ne me suis jamais senti comme ca

Si ce n' est pas l' amour


A-m-o-u-r, qu' est ce qui m' arrive

A-m-o-u-r, oh si ce n' est de l' amour



A-m-o-u-r, qu' est ce qui m' arrive

A-m-o-u-r, oh si ce n' est de l' amour


Si tu est vraiment amoureuse

Laisse moi voir tes mains

Laisse moi voir tes mains

Le genre d' amour qui est aussi irresistible qu' une drogue

Laisse moi voir tes mains

Laisse moi voir tes mains

Si ce n' est de l' amour

Car je sais que je ne suis pas folle

Je sais que je ne suis pas debile

Je ne suis pas folle

Je sais que c' est de l' amour

Ne vois tu pas mes mains en l' air

Si tu crois que je reve

Je sais que je ne suis pas en train de

C' est la raison pour l' aquelle je l'aime

Si ce n' est de l' amour




Si ce n' est de l' amour, dis moi ce que c' est

‘Car je suis peux etre en train de rever, ou je suis juste folle

Si ce n' est de l' amour, dis moi ce que c' est

Car je ne me suis jamais senti comme ca

Si ce n' est pas l' amour



A-m-o-u-r, qu' est ce qui m' arrive

A-m-o-u-r, oh si ce n' est de l' amour

A-m-o-u-r, qu' est ce qui m' arrive

A-m-o-u-r, oh si ce n' est de l' amour
Love, L-O-V-E

A-m-o-u-r,

A-m-o-u-r,



[ Merci à Lovii d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Jennifer Hudson :




    LES DEDICACES POUR Jennifer Hudson
    • Par llmer le 2009/09/29 00:32

      if this isn't L O V E it'd Y O U or ME or U S,just keep listening to this song.

    • Par naya le 2009/05/29 19:51

      je t adore tu es magnifik et tes chansons sont genial surtout le dernie single

    • Par stark le 2009/01/16 13:28

      tout simplement fabuleux une voix extraordinaire et cette chanson donne la joie de vivre et aimer

    Ecouter Webradio Musique

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Jennifer Hudson en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE


    Actualité People

    Janet Jackson parle encore et toujours de Michael

    Janet Jackson parle encore et toujours de Michael
    La chanteuse américaine a encore évoqué à la télévision son défunt frère et a donné de nouvelles informations troublantes.