Traduction Do It Well de Jennifer Lopez

Jennifer Lopez

Brave [+ 1 remix]

Traduction Do It Well

Traduction de chanson

Jennifer Lopez /// Do It Well

Tu le fais, le fais
Tu le fais, le fais
Tu le fais si bien

C'était ainsi,
Je pensais qu'à ma propre personne, faisant ce que je voulais.
Je n'avais vraiment pas de but dans la vie
Quand tout à coup je ne pouvais plus retirer mon regard sur toi.
Je ne savais pas encore si tu pouvais dire
Que tu m'avais conquise dans un bouleversement
Que l'on pouvait qualifié d'Enfer.
C'est moi-même, c'est ma chanson !
Mon amour tu m'as libéré de ma prison,
J'admire tout ce que tu fais
Car tu le fais si bien
Tu ne sais pas à quel point tu m'as changé

Tu n'as jamais cherché à jouer avec moi
Car tu es si gentil et si attentionné
Je pourrais dire bien de choses extraodinaires sur toi,
Alors écoute !

Je n'ai jamais rencontré un homme comme toi
Je ne suis jamais tombé jusqu'ici, j'ai avancé
Tu es la lumière qui me guide,
Tu me montres le chemin à suivre
Grâce à toi, à toi
Grâce à toi, à toi
Et tu le fais si bien !

Laisse-moi te dire comment c'est arrivé
Toi et moi, nous avions besoin de nous confier
Je ne voulais plus danser, plus chanter
Il aura fallu une femme, un homme, sept jours, une semaine
Pour me remettre en question
Tu as bouleversé ma vie.
Je t'avais dit
Que je n'avais plus rien à perdre
Et tu as débarqué cette nuit-là rien que pour moi
Je n'ai pas besoin de me le prouver, tu en es la preuve même
Il n'y a personne d'autre que toi, pour moi

Tu n'as jamais cherché à jouer avec moi
Car tu es si gentil et si attentionné
Je pourrais dire bien de choses extraodinaires sur toi,
Alors écoute !

Je n'ai jamais rencontré un homme comme toi
Je ne suis jamais tombé jusqu'ici, j'ai avancé
Tu es la lumière qui me guide,
Tu me montres le chemin à suivre
Grâce à toi, à toi
Grâce à toi, à toi
Et tu le fais si bien !

+ de paroles

Il n'y a pas à prouver
Car tu m'as complétement métamorphosée
Tout ce que tu fais pour moi est remarquable
Grâce à toi, à toi
Grâce à toi, à toi cette nuit-là

Tu n'as jamais cherché à jouer avec moi
Car tu es si gentil et si attentionné
Je pourrais dire bien de choses extraodinaires sur toi,
Alors écoute !

Je n'ai jamais rencontré un homme comme toi
Je ne suis jamais tombé jusqu'ici, j'ai avancé
Tu es la lumière qui me guide,
Tu me montres le chemin à suivre
Grâce à toi, à toi
Grâce à toi, à toi
Et tu le fais si bien !

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Jennifer Lopez paroles originales de Do It Well »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Jennifer Lopez

Par World-Peace le 2009/10/13 22:32
Love this song !
Par mala le 2009/07/20 21:06
j'adore la zik meme si ça rapel des mauvais souvenirs!!! J-LO you are the best
Par rajae le 2009/06/25 23:54
i like you so mush jenifer and i like all you songs
Par le 2009/06/24 15:37
jenny is so so so so nice she is a pretty and beautiful mum
Par piggy le 2009/06/12 11:49
jennifer lopez is a pretty and stunning girl. when i see her on tv i feel so exited; yo j-lo i'm from central african repubic(c.a.r); ma only and biggest dream is to meet one day and proprose ya; all ma love babe.
Par dothy le 2009/05/19 14:09
ah jlo tu rest la femme de ma vie 0 malgré tou sw forte.
Par annooo le 2009/04/03 06:49
je kif grave cette chanson ,cio