Traduction I'm Real de Jennifer Lopez

Jennifer Lopez

On The 6 / J. Lo (coffret 2 Cd)

Traduction I'm Real

Traduction de chanson

Jennifer Lopez /// I'm Real

Je Suis Naturelle

[Jennifer Lopez (Ja Rule)]
(Quel est mon putain de nom ? )
R-U-L-E
(En fumant de la Marijuana, j'analyse le jeu)
Et le jeu terminé tu m'as choisi
(Pour faire du mal à ces négros et ces putes, c'est du deux-en-un)
Toujours jusqu'à ce que tu me parles
(Il n'y a de la place que pour deux, mais j'ai gardé moins de place pour toi)
Maintenant seul Dieu peut me soutenir
(Serre-moi, aime-moi, juge-moi, le seul Homme qui aide est au-dessus de moi, allo)

J'ai rencontré tant d'hommes et
C'est comme s'ils étaient tous les mêmes
Mon appétit d'amour
Est maintenant ma douleur

Et quand je me sens sexy
Qui viendra pour moi
Mon seul problème est
Leur insécurité

(Fatiguée d'être seule) Ouais, ouais
(Je te vois discuter au téléphone) Ouais, ouais
(Dis-tu à tous tes amis) Ouais, ouais
(Que ton black ne comprend pas) Mon amour

[Refrain]
Car je suis naturelle
(Ta façon de marcher, de bouger, de parler)
Car je suis naturelle
(Ta façon de regarder, de t'habiller, ton style, tes cheveux)
Car je suis naturelle
(Ta façon de sourire, ton odeur, ça me rend fou)
Car je suis naturelle
Et je ne peux pas continuer sans toi

[Ja Rule]
Fille, j'ai pensé à cette relation
Et je veux savoir si c'est bien puisqu'elle continue
Car nous avons passé de très mauvais et très bons moments
Mais c'était nos moments, même si c'était de temps en temps
Mon bébé me regarde, me sourit, rit comme s'il n'était pas heureux
Mais sans savoir, toujours en train de grandir et nous nous sommes mariés
Un amour difficile et un honnête voyou
Salope, je déteste faire cette merde pour rien
Je suis là pour que ça pète, que ça saute, allons faire un tour en Mercedes
Les cheveux au vent, le soleil qui brille sur ma peau, hé
Je suis méchant, hé, tu me connais
Mais tu ne t'en vas pas avec ton bébé

[Refrain]

[Jennifer Lopez]
Maintenant les gens m'aiment ou me détestent, me traitent ingratement

+ de paroles

Mais sans savoir qu'ils ne me font pas ni ne me cassent
Ma vie je la vis à fond et j'adore ça
Maintenant je peux respirer à nouveau, bébé, maintenant je peux respirer à nouveau

Maintenant les gens crient 'qu'est-ce que tu cherches' et ceci et cela
Je dis à ces négros, de s'occuper de leurs affaires, mais pourtant ils ne m'entendent pas
Car je vis ma vie à fond et j'adore ça
Maintenant je pourrais respirer à nouveau, bébé, maintenant je pourrais respirer à nouveau

(Fatiguée d'être seule) Ouais, ouais
(Je te vois discuter au téléphone) Ouais, ouais
(Dis-tu à tous tes amis) Ouais, ouais
(Que ton négro ne comprend pas) Mon amour

[Refrain]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Jennifer Lopez paroles originales de I'm Real »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Jennifer Lopez

Par World-Peace le 2009/10/13 22:32
Love this song !
Par mala le 2009/07/20 21:06
j'adore la zik meme si ça rapel des mauvais souvenirs!!! J-LO you are the best
Par rajae le 2009/06/25 23:54
i like you so mush jenifer and i like all you songs
Par le 2009/06/24 15:37
jenny is so so so so nice she is a pretty and beautiful mum
Par piggy le 2009/06/12 11:49
jennifer lopez is a pretty and stunning girl. when i see her on tv i feel so exited; yo j-lo i'm from central african repubic(c.a.r); ma only and biggest dream is to meet one day and proprose ya; all ma love babe.
Par dothy le 2009/05/19 14:09
ah jlo tu rest la femme de ma vie 0 malgré tou sw forte.
Par annooo le 2009/04/03 06:49
je kif grave cette chanson ,cio