traduction de Qué Hiciste chanson Jennifer Lopez musique

Ou suis je ?

Traduction Qué Hiciste de Jennifer Lopez

Jennifer Lopez

Jennifer Lopez

Qué Hiciste
Traduction Qué Hiciste




Que Hiciste

{Qu'as-tu fait?}

Hier nous rêvions tous deux d'un monde parfait
Hier des mots restaient sur nos lèvres
Car dans les yeux nous avons épiés nos âmes
Et la vérité ne doutait pas dans ton regard

Hier nous nous étions engagés à conquérir le monde entier
Hier tu m'as juré que cet amour serait éternel
Car se tromper une fois c'est suffisant
Pour apprendre ce qu'est aimer sincèrement

Qu'as tu fait? Aujourd'hui tu as détruit l'espoir avec ton orgueil
Aujourd'hui tu as terni mon regard avec ta fureur
Tu as effacé toute notre histoire avec ta rage
Et tu as confondu tout l'amour que je te donnais
Avec une permission pour briser mon âme

Qu'as-tu fait? Tu nous a obligé à détruire les levers du jour
Et nos nuits sont saoulées par tes paroles
Mes illusions se sont envolées avec tes mensonges
Tu as oublié que c'était l'amour qui importait
Et tu as détruit notre maison de tes mains

Demain, qu'un nouveau jour se lève dans mon univers
Demain je ne verrai pas ton nom écrit entre mes vers
Je n'écouterai pas de mots de repentir
J'ignorerai sans peine tes remords

Demain j'oublierai qu'hier j'ai été ta fidèle amante
Demain il n'y aura même pas de raisons pour te détester
J'effacerai tous tes rêves de mes rêves
Que le vent balaie tes souvenirs pour toujours

Qu'as-tu fait? Aujourd'hui tu as détruit l'espoir avec ton orgueil


Aujourd'hui tu as terni mon regard avec ta fureur
Tu as effacé toute notre histoire avec ta rage
Et tu as confondu tout l'amour que je te donnais
Avec une permission pour briser mon âme

Qu'as-tu as fait? Tu nous a obligé à détruire les levers du jour
Et nos nuits sont noyées par tes paroles
Mes illusions se sont envolées avec tes mensonges
Tu as oublié que c'était l'amour qui importait
Et tu as détruit notre maison de tes mains



[ Merci à ismailovic d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Jennifer Lopez :




    LES DEDICACES POUR Jennifer Lopez
    • Par World-Peace le 2009/10/13 22:32

      Love this song !

    • Par mala le 2009/07/20 21:06

      j'adore la zik meme si ça rapel des mauvais souvenirs!!! J-LO you are the best

    • Par rajae le 2009/06/25 23:54

      i like you so mush jenifer and i like all you songs

    • Par le 2009/06/24 15:37

      jenny is so so so so nice she is a pretty and beautiful mum

    • Par piggy le 2009/06/12 11:49

      jennifer lopez is a pretty and stunning girl. when i see her on tv i feel so exited; yo j-lo i'm from central african repubic(c.a.r); ma only and biggest dream is to meet one day and proprose ya; all ma love babe.

    • Par dothy le 2009/05/19 14:09

      ah jlo tu rest la femme de ma vie 0 malgré tou sw forte.

    • Par annooo le 2009/04/03 06:49

      je kif grave cette chanson ,cio

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Jennifer Lopez en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE


    Actualité People

    Janet Jackson parle encore et toujours de Michael

    Janet Jackson parle encore et toujours de Michael
    La chanteuse américaine a encore évoqué à la télévision son défunt frère et a donné de nouvelles informations troublantes.