Traduction de chanson

Jesse McCartney /// She's No You

Elle N'est Pas Toi

Tu as un tas de filles qui savent qu'elles sont super
Mais il n y a aucun rapport avec toi
Maintenant peux tu voir que tu es la seule que je veux vraiment ?
Et toutes ces choses dont j'ai besoin sont toutes ces choses que tu fais
Et une fille passe, c'est rien
Tu es tellement mieux
Tu n'as pas besoin d'être jalouse
Elle pourrait etre un super top model sur toutes les couvertures de magazines

Elle n'est pas toi oh non
Tu me donnes tellement plus que je pourrais vouloir
Elle n'est pas toi oh non
Je suis satisfait avec la seule que j'ai
Parce que tu es la fille dont j'ai toujours rêvé
Elle est seulement une photo dans un magasine
Elle n'est pas toi
Elle n'est pas toi

Ils ont un tas de filles pour danser dans la video
Mais je préfére ta façon de faire la façon dont tu bouges
Tu es tellement plus belle
Et je veux juste que tu saches
Que tout ce dont j'ai besoin c'est tout ce que j'ai quand je suis avec toi

Et une fille marchait sans probléme
Chaque fois tu me sembles mieux
Je pense que tu es parfaite et qu'il n'y a rien que je voudrais changer
Elle peut être un super mannequin sur toutes les couvertures de magasines
Elle n'emportera jamais mon coeur

Elle n'est pas toi oh non
Tu me donnes tellement plus que je pourrais vouloir
Elle n'est pas toi oh non
Je suis satisfait avec la seule que j'ai
Parce que tu es la fille dont j'ai toujours rêvé
Elle est seulement une photo dans un magasine
Elle n'est pas toi
Elle n'est pas toi

Et personne ne m'emeura jamais oh
La facon dont tu me rends.
Chérie ne peux tu pas voir
Que tu la seule, l'unique
Qui me fait sentir comme ca
Il n'y a rien qui s'en rapproche
Personne n'est comparable a toi

Oh Oh
Oh yeah
Yeah

Je ne veux rien que j'ai pas
Je n'ai besoin de rien sauf de toi
Je ne peux pas avoir plus que ce que tu me donnes
Alors n'arrête pas toutes ces choses que tu fais
Je veux tout cela et plus encore
Tu sais juste
Ce dont j'ai besoin
Et personne, a aucun endroit, nulle part
Que ca pourrait signifer quelque chose pour moi

+ de paroles

Elle n'est pas toi, Oh non
Tu me donnes tellement plus que je pourrais vouloir
Elle n'est pas toi oh non
Je suis satisfait avec la seule que j'ai
Parce que tu es la fille dont j'ai toujours rêvé
Elle est seulement une photo dans un magasine
Elle n'est pas toi
Elle n'est pas toi

Elle n'est pas toi(1)
Tu me donnes tellement plus que je pourrais vouloir
Elle n'est pas toi(maintenant ne peux tu pas voir que tu es la seule que je veux vraiment)
Je suis satisfait avec la personne avec qui je suis
Parce que tu est toutes les filles dont j'ai toujours rêvé
Elle est seulement une image dans un magasine
Elle n'est pas toi
Elle n'est pas toi

[ Merci à monapotter d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Jesse McCartney paroles originales de She's No You »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Jesse McCartney

Par le 2008/10/05 16:37
paroles de make up de Jesse McCartney, elle est super
Par M-a-R-g-A-u-X le 2008/10/03 22:08
tu chantes tro biien t tro beau ta du style le mec parfait quoi^^ j'aimerais tro te rencontrés ave cma couz' ki es ta plus grande fan depuis tt petite elle t'adore c elle ki ma apprise t chansons par coeur shteiim'
Par soumeya le 2008/10/01 00:03
with my love
Par le 2008/09/29 13:01
j'ai bien aimé cette chancon vraiment
Par Andrea le 2008/09/28 17:16
hey Jesse !! je sais que tu me connaiis pas maiis bon vlà un tit message pour te diire que je t'aimeuh trop je parle anglais maiis bon je saiis pas trop comment te le dire alors je le fais en fraçais voilà gros bisous salées de larmes d'admiration !! jeux thémeuhh Andréa <3
Par fandetoi!!! le 2008/09/28 10:04
Jesse ne change pas de style, de look, de vie de fan... Je donnerai tout pour te rencontrer te connaitre est un rêve comme te voir un jour!!!
Par rihanna le 2008/09/27 16:03
hey jess you are the best singer in the world