Ou suis je ?

Traduction Told You So de Jesse McCartney

Jesse McCartney

Jesse McCartney

Departure
Traduction Told You So

Traduction de chanson

Jesse McCartney /// Told You So




tellement dit

En te regardant maintenant je peux dire
Que toi et ton nouvel amour ça ne va pas aller
Il n'y a aucune raison que ton nom apparaisse à nouveau sur mon portable
A part si tu es malheureuse mais ça ne devrait pas être le cas

Parce ce que tu as dit dit qu'il était le seul
Bébé oui tu as dire que tu étais amoureuse
Parce que quand tu m'as quitté tu as dis que tu voudrais pas
Revenir rappel t'en mais je ne serais jamais d'accord

Je déteste dire ça mais je t'ai prévenu
Je t'ai dit que si tu me quittais tu serais misérable
J'imagine qu'il ne le fait pas comme moi ou d'une manière que tu ne voudrais pas
Dans le passé c'est toi qui m'a quitté
Je déteste dire ça mais tu sais que j'ai raison
A chaque fois que tu m'appelles tard dans la nuit
Mais maintenant que tu ne m'as plus dit moi ce que tu vas devenir
Parce que je ne peux pas te reprendre, non mon coeur s'y refuse

Girl tu sais qu'il ne pourra pas te toucher comme moi
Je ne t'ai pas vue trébucher ni basculer à son passage
Pas besoin d'être un génie pour voir que ce n'est pas comme ça
Mais tu le laisses revenir tu ne sais pas se que tu faisais

Quand tu as dit dit qu'il était le seul
Bébé oui tu as dire que tu étais amoureuse
Parce que quand tu m'as quitté tu as dis que tu voudrais pas
Revenir rappel t'en mais je ne serais jamais d'accord

Je déteste dire ça mais je t'ai prévenu
Je t'ai dit que si tu me quittais tu serais misérable
J'imagine qu'il ne le fait pas comme moi ou d'une manière que tu ne voudrais pas
Dans le passé c'est toi qui m'a quitté
Je déteste dire ça mais tu sais que j'ai raison
A chaque fois que tu m'appelles tard dans la nuit
Mais maintenant que tu ne m'as plus dit moi ce que tu vas devenir
Parce que je ne peux pas te reprendre, non mon coeur s'y refuse

Tu semble être tombé dans une période difficile
Mais tu ne reçois aucune encouragement


No bébé pas de moi
Parce que je te l'ai dit tu ne devrais jamais partir
Je te regarde choisissant cette voie alors tu dois y aller toute seule
Rappelle toi je t'ai prévenu

Je déteste dire ça mais je t'ai prévenu
Je t'ai dit que si tu me quittais tu serais misérable
J'imagine qu'il ne le fait pas comme moi ou d'une manière que tu ne voudrais pas
Dans le passé c'est toi qui m'a quitté
Je déteste dire ça mais tu sais que j'ai raison
A chaque fois que tu m'appelles tard dans la nuit
Mais maintenant que tu ne m'as plus dit moi ce que tu vas devenir
Parce que je ne peux pas te reprendre, non mon coeur s'y refuse

[ Merci à Louquette d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Jesse McCartney :




    LES DEDICACES POUR Jesse McCartney
    • Par souhaila le 2009/11/12 18:51

      I love youuu jesse

    • Par doria le 2009/11/05 20:17

      jess your song is amaizing you are the best

    • Par mrsjmac le 2009/10/27 14:27

      I love this song I love you JESSE

    • Par lolitaa le 2009/10/08 00:55

      wow ay love you jesse you and your music is maysin and beatiful and enreythin tankss jess

    • Par abdel ilah le 2009/10/07 13:41

      very beauty juuust tel her i love her j'adore les chansons de jesse je viens de le decouvrir

    • Par jmac le 2009/10/03 11:10

      j'adore cette chanson elle est magnifique vive jesse

    • Par le 2009/09/16 19:12

      very niiiiiiiiiiiiiiiiiii iice


    Actualité Musique

    Alicia Keys s'apprête à déployer ses ailes

    Alicia Keys s'apprête à déployer ses ailes
    Jusque dans l'illustration de sa pochette, le nouvel opus de l'artiste fera référence au concept de liberté.

    Actualité People

    Ashlee Simpson s'envole pour Chicago

    Ashlee Simpson s'envole pour Chicago
    Après son départ de la série "Melrose Place", la jeune femme se prépare à fouler les planches de Broadway.

    Stars du Moment

    Plus de Musique