Ou suis je ?

Traduction With You de Jessica Simpson

Jessica Simpson

Jessica Simpson

In This Skin (standard Package)
Traduction With You



Ha, Ha, ahhh, Ha, Ha, ahhh
La vraie moi est une fille du sud avec son Levis (1) et un coeur ouvert
Souhaitant pouvoir sauver le Monde, comme si j'étais une super fille (2)
La vraie moi c'est rire toute la nuit allongée dans l'herbe en parlant juste d'amour
Mais récemment j'ai été excédée la vie est devenue si compliquée
 
Je commence à y penser,
J'ai presque oublié comment c'était,
De savoir comment on se sent,
Avec toi
Je peux défaire mes cheveux
Je peux dire quelque chose de dingue
Je sais que tu me rattraperas bien avant que je ne touche le sol
Avec rien d'autre qu'un T-shirt
Je ne me suis jamais sentie aussi belle
Bébé que maintenant
Maintenant que je suis avec toi
Avec toi (X3)
Ha, Ha, ahh
 
Maintenant que je suis avec toi
 
Tu parles et c'est comme une chanson
Et juste comme si tous mes murs tombaient
C'est comme une blague intime qui n'a de sens que pour nous deux
Je me confie à toi tout naturellement
Tous les autres disparaissent simplement
Des fois c'est dur de respirer
En sachant juste que tu m'as trouvée
 
Parce que je commence à y penser,
J'ai presque oublié ce que ça faisait de connaître l'amour,
Parce qu'avec toi
Je peux défaire mes cheveux
Je peux dire quelque chose de dingue
Je sais que tu me rattraperas bien avant que je ne touche le sol
Avec rien d'autre qu'un T-shirt
Je ne me suis jamais sentie aussi belle
Bébé que maintenant
Maintenant que je suis avec toi
Avec toi (X3)
Ha, Ha, ahh
 
Viens et emmène-moi
T'aimer me sauve
Comme personne d'autre
Maintenant je peux être moi-même
 
Avec toi,
Je peux défaire mes cheveux
Je peux dire quelque chose de dingue
Je sais que tu me rattraperas bien avant que je ne touche le sol


Avec rien d'autre qu'un T-shirt
Je ne me suis jamais sentie aussi belle
Bébé que maintenant (Bébé que maintenant)
Maintenant que je suis avec toi
 
Maintenant que je suis avec toi
Je peux défaire mes cheveux
Je peux dire quelque chose de dingue
Je sais que tu me rattraperas bien avant que je ne touche le sol
Avec rien d'autre qu'un T-shirt
Je ne me suis jamais sentie aussi belle
Bébé que maintenant
Maintenant que je suis avec toi
 
(1) Marque de jeans
(2) Femme super-héros (Super Man au féminin)

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Jessica Simpson :




    LES DEDICACES POUR Jessica Simpson
    • Par Iolla le 2009/10/27 06:06

      Hi, i love U very much!!! I’m a girl, and I like what you sing!!!

    • Par amina bourghes le 2007/08/02 07:19

      hi jesse hi from algéria

    • Par amina bourghes le 2007/08/02 07:11

      hi jesse hi from algéria

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Jessica Simpson en cliquant ici !
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Jessica Simpson en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE