Ou suis je ?

Traduction Don't Wanna Be A Player de Joe

Joe

Joe

All That I Am
Traduction Don't Wanna Be A Player



Je ne veux pas être un player
Je ne veux pas être un player
Je ne veux pas être un player
Je ne veux pas être un player
Je ne veux pas...
 
[Refrain]
Je ne veux plus être un player
Je crois que j'ai trouvé quelqu'un à qui je pourrais donner ma vie
Je ne veux plus être un player
Je crois que j'ai trouvé quelqu'un à qui je pourrais donner ma vie
Je t'appartiens, tu m'appartiens, rien n'est plus sûr
 
J'ai assez couru à droite, à gauche
J'ai décidé de changer radicalement de mode de vie
Je ne veux plus vivre comme avant
Je laisse tomber les meufs
J'arrête les joints en regardant les strip-teaseuses
Je ne rentrerai plus acompagné de deux ou trois meufs qui m'excitent
Tout ce dont j'ai besoin c'est de quelqu'un qui soit là pour moi
Quelqu'un qui me ferait abandonner cette vie de player
Miss, je pense que tu pourrais être celle
Pour qui je pourrais changer
Parce que j'en ai marre de vivre n'importe comment
 
[Refrain]
 
Je ne veux plus sortir entouré
Comme une star de cinéma
Boire un verre de Dom (1) avec un harem autour de moi
Puis ramener les demoiselles chez elles à l'aube
Quand elles se font bipper par leur père
Un vrai player ne prend jamais le temps de dormir, non
Tout ce dont j'ai besoin c'est de quelqu'un qui soit là pour moi
Quelqu'un qui me ferait abandonner cette vie de player
Miss, je pense que tu pourrais être celle
Pour qui je pourrais changer
Parce que j'en ai marre de vivre n'importe comment... player
 
[Refrain]
 
Bébé, je suis accro à toi
Pour toi j'abandonne tout ce que j'avais l'habitude de faire
La vie peut t'offrir tellement de choses
Et pour faire mes preuves devant toi, j'abandonne le jeu
Je laisse tomber le style player
 
[Reprend le refrain jusqu'à ce qu'il disparaisse]
 
Je ne veux plus être un player, non
Je pense avoir trouvé quelqu'un
J'en ai marre de courir à droite à gauche
J'en ai marre de faire la fête tout le temps


J'en ai marre de cette vie
Je ne veux plus faire les choses que je faisais avant
Je laisse tomber les boîtes de strip-tease
J'arrête de faire n'importe quoi
J'en ai marre de sortir avec les potes
Pour se faire des meufs toute la nuit
Serais-tu prête à être ma femme, ma femme, ma femme, ma femme ?
Bébé, je ne veux plus être
Tu vois, je pense avoir trouvé quelqu'un
Je ne veux plus être un player, non
Je pense avoir, je pense avoir trouvé quelqu'un
Je ne veux plus être, non non
Serais-tu prête à être ma femme, bébé
 
(1) abréviation de Dom Perignon, un grand champagne de chez Moët et Chandon surtout bu par les célébrités (donc pas moi ; -)

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Joe :




    LES DEDICACES POUR Joe
    • Par le 2009/11/25 22:33

      slt joe vraiment tu magnifique je vous kiff trop tu es la meilleur j'aime tes chancons et je remercié infiniment bilal aouam qu'il m'a encouragé de vous ecouter merciiiiiiii et bonne chance

    • Par shirin le 2009/11/18 18:24

      aime avoir copain juif cluses grand champs

    • Par krysty le 2009/09/18 09:07

      slt joe je kif tro tè zik en particulier no one else comes close car sla m fè pensé à kelk1.continu d la sort jsui d tt keur avc toi

    • Par pepeyio le 2009/07/18 12:11

      joe j'aime trop ton style et tes chasons particulierement i wanna know

    • Par le 2009/06/30 20:23

      j'aime beaucoup ta musique car elle est très romantique

    • Par poupe le 2009/06/13 07:50

      joe ,je vous kiff fort cette chanson me fait pleurer c tout a fait mon histoire avec mon ex qui m a bcp fait souffrir et aujourd'hui je suis marier il vient me faire toutes les declaration et un cd rien que cette chanson.il like you joe

    • Par r@ le 2009/06/02 15:26

      Joe i'm so crazy of you because you 're usually amwering if i was sad thant you.