Ou suis je ?

Traduction It's Me de Joe

Joe

Joe

Ain't Nothin' Like Me
Traduction It's Me



Si je pouvais choisir à côté de qui je pourrai me réveiller
Bien sûr ca serait toi
Quand je ferme les yeux
Et que j'éteins les bougies
Je souhaite que nous ne soyons pas en froid
Tu devrais être ici avec moi, bébé
Tu me manques, tu es tout ce que j'avais, trop tard
Assis et méditant sur tout ce que j'aurais mal fait
 
Dur de se donner rendez-vous entre amis
Quand tout le monde te connait
Ne pouvant plus aller à l'église
Puisque tout le monde t'aime
Et ca m'énèrve
Quand j'appelle et que je n'ai pas de réponse
Oh, oh, oh
Tous tes amis
N'attendent que notre rupture
Et ils s'assurent
Qu'on n'ait aucune chance de se réconcilier
Je voudrais juste dire que je suis désolé
Je ne sais pas ce qui m'a pris
 
Si c'est en enfer que je dois aller
Alors j'irais
Dieu le sait que je ne voulais pas que tu me quittes
Je ne sais plus quoi dire d'autre
Je n'ai jamais pu la supporter
Je me tue à te le montrer
Ce n'est pas toi, c'est moi
 
Tes défauts que je haissais
J'ai appris à faire avec, ouais
Les choses qui te rendaient dingue
Je m'en suis débarassé, Oh
Tu as changé toute ma vie, bébé
Comment peux-tu me quitter juste après m'avoir sauvé
Et j'espère que tu ne t'attends pas
A ce que je continue ma vie sans toi
 
Dur de se donner rendez-vous entre amis
Quand tout le monde te connait
Ne pouvant plus aller à l'église
Puisque tout le monde t'aime
Et ca m'énèrve
Quand j'appelle et que je n'ai pas de réponse
Oh, oh, oh
Tous tes amis
N'attendent que notre rupture
Et ils s'assurent
Qu'on n'ait aucune chance de se réconcilier
Je voudrais juste dire que je suis désolé
Je ne sais pas ce qui m'a pris
 
Si c'est en enfer que je dois aller
Alors j'irais
Dieu le sait que je ne voulais pas que tu me quittes
Je ne sais plus quoi dire d'autre
Je n'ai jamais pu la supporter
Je me tue à te le montrer
Ce n'est pas toi, c'est moi
 
Ne pouvant pas croire que je me suis trompé à propos de moi-même
Sachant que tout ce que tu as fait était me donner de l'amour


Mais ce n'était pas assez
Tu n'es pas à blâmer
Je suis celui qui t'a pris pour une conne
Et ca me tue
Ce à quoi j'ai pu te faire penser, Oh
 
Si c'est en enfer que je dois aller
Alors j'irais
Dieu le sait que je ne voulais pas que tu me quittes
Je ne sais plus quoi dire d'autre
Je n'ai jamais pu la supporter
Je me tue à te le montrer
Ce n'est pas toi, c'est moi
 
Si c'est en enfer que je dois aller
Alors j'irais
Dieu le sait que je ne voulais pas que tu me quittes
Je ne sais plus quoi dire d'autre
Je n'ai jamais pu la supporter
Je me tue à te le montrer
Ce n'est pas toi, c'est moi
Oh, c'est moi

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Joe :




    LES DEDICACES POUR Joe
    • Par le 2009/11/25 22:33

      slt joe vraiment tu magnifique je vous kiff trop tu es la meilleur j'aime tes chancons et je remercié infiniment bilal aouam qu'il m'a encouragé de vous ecouter merciiiiiiii et bonne chance

    • Par shirin le 2009/11/18 18:24

      aime avoir copain juif cluses grand champs

    • Par krysty le 2009/09/18 09:07

      slt joe je kif tro tè zik en particulier no one else comes close car sla m fè pensé à kelk1.continu d la sort jsui d tt keur avc toi

    • Par pepeyio le 2009/07/18 12:11

      joe j'aime trop ton style et tes chasons particulierement i wanna know

    • Par le 2009/06/30 20:23

      j'aime beaucoup ta musique car elle est très romantique

    • Par poupe le 2009/06/13 07:50

      joe ,je vous kiff fort cette chanson me fait pleurer c tout a fait mon histoire avec mon ex qui m a bcp fait souffrir et aujourd'hui je suis marier il vient me faire toutes les declaration et un cd rien que cette chanson.il like you joe

    • Par r@ le 2009/06/02 15:26

      Joe i'm so crazy of you because you 're usually amwering if i was sad thant you.