Ou suis je ?

Traduction Thank God I Found You de Joe

Joe

Joe

My Name Is Joe
Traduction Thank God I Found You



[Nas]
Oh
Kluminati
Nostradamus
 
[Joe]
Faite que ça dure ooh
 
[Mariah]
Faisons tout pour
 
[Joe]
Pour que ça ne se termine jamais
 
[Nas]
Pour le monde
 
[Mariah]
Toujours
 
[Nas]
J'essaierais chérie
 
[Joe]
Ne laissons pas notre amour se consumer
 
[Nas]
Desert Storm chérie [1]
 
[Mariah]
Grâce à Dieu je t'ai trouvé
 
[Nas]
Ecoute, ça c'est pour toi
 
Montrons aux gens que tu es mon rayon de soleil
Quand on fait les vitrines
Ils nous voient dans la rue
Ils disent que ce mec a vraiment de la chance
Tu as comme un goût de pâtisserie
Tu as des formes divines
Et tu es la première dans mon coeur
Je ne peux pas te perdre
C'est comme si je pariais dans le Vegas crucial
En transes sachant que ces joueurs te convoitent tellement chérie
J'ai des frissons quand je te vois
Je me sens comme si c'était tout à fait normal
C'est l'extase quand je t'embrasse le soir
 
[Joe & Mariah]
Merci Dieu je t'ai trouvé
 
[Joe]
Ma puce sait qu'elle est mon amour
Et cette troupe de gros jaloux essai méchamment de me la prendre
Mais elle flânera que dans mon appart ce soir
D'habitude un mafieux ne dirait pas ça
Mais tu vois, ton amour m'a comme métamorphosé
Aucune fille auparavant ne m'avait mit dans cet état
 
[Mariah]
Je serais là nuit après nuit
Pour te sentir m'enlacer passionnément
Chéri, chéri, chéri, chéri
Tu le fais si bien
Personne d'autre que toi chéri, chéri
Ne peut me faire éprouver
Ce que tu me fais
Me fais me fais me fais ressentir
 
[Joe]
Oh
 
[Nas]
On fait en sorte que ça durera, ça durera
 
[Joe & Mariah]
Fais que ça dure
Ooh
 
[Joe]
Ne laisse pas notre amour se consumer
 
[Mariah]
Oh le laisserais-tu faner
 
[Joe & Mariah]
Fais le pour toujours et à jamais
Grâce à Dieu je t'ai trouvé
 
[Joe & Mariah]
Tes caresses
 
[Joe]
Sont merveilleuses, si sensuelles
 
[Joe & Mariah]
Ton amour
 
[Mariah]
Est si sensationnel
 
[Joe & Mariah]
Le bonheur
C'est ce que j'éprouve
Quand je suis avec toi
Ouais
Rien
 
[Joe]
Ni personne
 
[Mariah]
Personne
 
[Joe & Mariah]
Ne pourrait être comparé avec ce que nous avons
 
[Mariah]
On non chéri
 
[Joe]
L'amour, c'est si beau
 
[Joe & Mariah]
Je suis heureux(se) que toi à moi
Oh
Faisons en sorte que cela dure
Pour toujours
 
[Mariah]
Ooh
 
[Joe]
Ne laisse pas notre amour faner
 
[Mariah]
Non, non non
 
[Joe]
Fais en sorte qu'il soit éternel
 
[Joe & Mariah]
Sans fin
Grâce à Dieu je t'ai trouvé
 
[Nas]
La femme de rêvée d'un mafieux
Jean taille-basse
Une peau sensuelle
Des tims [2] assorties
Torride comme Jalapenos
Elle sait comment s'occuper des enfants
Le rap Rudolph Valentino
Voleur, je deviens Al Pacino en noir
Relaxe-toi douceur [... ] tu peux regarder la télé
Remets-toi en et fais tourner quelques CD de Mariah
Et je mettrais ma main là où il ne faut pas
On peut parler dans le parc
Sans faire attention aux regards des autres
Je suis perdu dans ton coeur
Grâce à Dieu je t'ai trouvée
Tu est mon joyaux de couronne
Je te le dis ma puce
Le genre à qui je donnerais mon nom
 
[Joe & Mariah]
Fais que ça dure
 
[Nas]
Et la direction d'un homme amoureux
Remet l'ordre des choses
Quand il commence à pleuvoir
Dans la parking
Alors on finit ce q'on n'a commencé
Buée sur les fenêtres
La sensualité avant tout
Envoyé dans le cosmos
Avec la cerise sur le gâteau
Je fais ça sérieusement


A vrai dire
C'est ma promesse
Juré
Pour toi vraiment
Nostradamus
 
[Mariah]
Oh ne le laisse pas faner
(Fais le durer)
Fais le durer)
(Je suis si heureuse de t'avoir trouvé)
 
[Joe]
Oh chérie
 
[Mariah]
Regarde, j'étais tellement perdue loin de ton coeur
 
[Joe]
J'étais perdu sans toi
Tout mes rêves les plus chères
Se sont réalisés
(Grâce à Dieu je t'ai trouvée)
 
[Mariah]
Alors tu m'as apporté le soleil
 
[Nas]
Fais en que ça dure chérie
On le fait durer, on le fait
 
[Mariah]
Oh je
 
[Nas]
2000, Nostradamus
 
[Joe & Mariah]
Je suis si gratifié(e)
 
[Nas]
Mariah, Kluminati
Oh ouais
A J O E
 
[Joe & Mariah]
Ma/Mon chéri(e), je suis si remerciant(e)
 
[Nas]
Envers Dieu
 
[Joe & Mariah]
Envers Dieu
 
[Nas]
Vrai, viens maintenant
 
[Joe & Mariah]
Grâce à Dieu je t'ai trouvé(e)
J'étais si perdu(e) loin de toi
Tout mes rêves sont en quelque sorte
Devenus réalité
 
[Mariah]
Tu m'as apporté le soleil
Accomplis ma vie entière
Fais en sorte que ça dure chéri
Merci Dieu je t'ai trouvé
 
[1] Label de DJ Clue
 
[2] Timberlands (chaussures)

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Joe :




    LES DEDICACES POUR Joe
    • Par le 2009/11/25 22:33

      slt joe vraiment tu magnifique je vous kiff trop tu es la meilleur j'aime tes chancons et je remercié infiniment bilal aouam qu'il m'a encouragé de vous ecouter merciiiiiiii et bonne chance

    • Par shirin le 2009/11/18 18:24

      aime avoir copain juif cluses grand champs

    • Par krysty le 2009/09/18 09:07

      slt joe je kif tro tè zik en particulier no one else comes close car sla m fè pensé à kelk1.continu d la sort jsui d tt keur avc toi

    • Par pepeyio le 2009/07/18 12:11

      joe j'aime trop ton style et tes chasons particulierement i wanna know

    • Par le 2009/06/30 20:23

      j'aime beaucoup ta musique car elle est très romantique

    • Par poupe le 2009/06/13 07:50

      joe ,je vous kiff fort cette chanson me fait pleurer c tout a fait mon histoire avec mon ex qui m a bcp fait souffrir et aujourd'hui je suis marier il vient me faire toutes les declaration et un cd rien que cette chanson.il like you joe

    • Par r@ le 2009/06/02 15:26

      Joe i'm so crazy of you because you 're usually amwering if i was sad thant you.