Traduction Seminole Wind

Traduction et explication de la chanson Seminole Wind :
Depuis la nuit des temps
Les hommes cherchent la richesse jamais dévoilée
Ils ont cherché l’argent et l’or
Et abandonnés les trous perdus
Et la route du sud des everglades
Là ou l’eau noire roule marquée par de vagues herbes
Les aigles volent les loutres jouent
Dans le pays de Seminole

Souffle souffle vent du seminole
Souffle comme tu n’avais jamais soufflé
Je t’appelle comme un vieil ami perdu
Mais je sais ou tu es
Et souffle, souffle des okeechobee
Sur la route jusqu’à micanopy
Souffle à travers la maison de seminole
Des alligators et du Garr

Le Progrès est venu et a pris son péage,
Et au nom de la lutte contre les inondations,
Ils ont fait leurs plans et drainèrent la terre,
Maintenant, le sous-bois va sécher.
Et la dernière fois je me promenais dans le marais,
Je me suis assis sur une souche Cypress,
J'ai écouté reclus et j'ai entendu le fantôme,
le cri d’Osceola.

[ Merci à salamandre d'avoir ajouté cette traduction ]