Traduction Watching the wheels de John Lennon

John Lennon

Working Class Hero - The Definitive Lennon

Traduction Watching the wheels

Traduction de chanson

John Lennon /// Watching the wheels

Les gens disent que je suis fou, de faire ce que je fais,
Ils me donnent plein de conseils, pour m'épargner de la ruine,
Quand je dis que je vais bien, ils me regardent d'une drôle de façon,
"Certainement que tu n'es plus content, tu ne joues plus le jeu",

Les gens disent que je suis paresseux, à rêver ma vie,
Ils me donnent tous genres de conseils, supposés m'éclairer,
Quand je leur dis que je vais bien à regarder les ombres sur les murs,
"Ne passe pas à côté du gros succès mec, tu n'es plus de la partie ? ",

[Refrain]
Je reste assis là à regarder les roues tourner en rond, en rond,
J'aime vraiment les regarder rouler,
Je ne me laisse plus porter par le manège,
Je devais descendre,

Ah, les gens posent des questions, perdus dans la confusion,

+ de paroles

Bien, je leur dis qu'il n'y a pas de problème,
Que des solutions,
Ils bougent la tête et me regardent comme si j'avais perdu la tête,
Je leur dis qu'il n'y a pas d'urgence...
Que je reste assis là à faire mon temps,

[Refrain]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de John Lennon paroles originales de Watching the wheels »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR John Lennon

Par le 2009/09/22 21:05
Un grand homme !!! c'est un exemple pour tous !!! A great guy !!! it's an exemple for every one !!!
Par jcczn le 2009/04/26 22:08
Je reviens d'un voyage en Irlande où j'ai passé une journée à Derry : j'ai visité le Bogside et le musée du Free Derry : j'en suis sorti en pleurant. Quelle honte pour les anglais qu'ils ne veuillent pas reconnaitre leurs meurtres. Plus je connais les anglais, plus j'aime les Irlandais !
Par tiidou le 2009/03/05 14:44
si je pouvais tuer l'assassin de John je le ferais tout de suite !! comme quoi la vie est vraiment injuste ...
Par ren le 2009/03/02 19:23
une musique posée comme il en faut tous les jours!!! j'adore
Par May ' le 2009/02/24 13:58
Cette chanson est magnifique... Que dire d'autre à part que je ne me lasserai jamais de l'écouter et de la chanter ... <3
Par LOLITA 12 le 2009/02/22 20:08
J'kiff trop cette chanson elle est trop bien !!! John j'espere que tu lit sa de la haut!!! les reprises sont bien mais la meilleure c la sienne.Sans etre mechante John tu as pas des bons gouts a propos des femmes ok c t lepoque mais bn !!!
Par j.U.J.u. le 2009/02/12 18:14
Cette chanson est tout simplement magnifique !!! Je préfère ne rien dire sur les reprises... A part qu'elles sont bien loin d'égaler la version de John ! John, tu nous manque...