Traduction Free Fallin'

Traduction et explication de la chanson Free Fallin' :
.. Chute Libre ..

C'est une bonne fille, elle aime sa maman
Elle aime Jésus et l'Amérique aussi
C'est une bonne fille, elle est folle d'Elvis
Elle aime les chevaux, et son copain aussi

La journée est longue en Reseda
Il y a une autoroute qui passe dans le jardin
Et je suis un mauvais garçon parce qu'elle ne me manque pas
Je suis un mauvais garçon car j'ai brisé son coeur

Et je suis libre, en chute libre
Ouais, je suis libre, en chute libre

Tous les vampires qui marchent dans la vallée
Allant vers l'ouest, sur le boulevard Ventura
Et tous les mauvais garçons restent dans l'ombre
Et les bonnes filles sont chez elles, le coeur brisé

Et je suis libre, en chute libre
Ouais, je suis libre, en chute libre
En chute libre, voilà que je suis en chute libre, je suis en
Chute libre, voilà que je suis en chute libre, je suis en

Je veux voguer jusqu'à Mulholland
Je veux écrire son nom dans le ciel
Je vais tomber en chute libre dans rien
Je vais m'échapper de ce monde pendant un moment

Et je suis libre, en chute libre
Ouais, je suis libre, en chute libre

[ Merci à Mini_surf56 d'avoir ajouté cette traduction ]