Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
John Mayer
»
Gravity
»
Traduction de Gravity Red
John Mayer
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Gravity
La gravité
[instrumental]
[Refrain]
[Refrain]
Gravity is working against me
La gravité va à mon encontre
And gravity wants to bring me down
Et la gravité veut me rabaisser
[verse 1]
Oh, I'll never know
Oh, je ne saurai jamais
What makes this man, with all the love that his heart can stand
Ce qui fait que cet homme, avec tout l'Amour que son coeur peut supporter
Dream of ways to throw it all away
Rêver de manière de tout abandonner
[Refrain]
[Refrain]
Woah, woah
Woah, woah
Gravity is working against me
La gravité va à mon encontre
And gravity wants to bring me down
Et la gravité veut me rabaisser
[verse 2]
Oh, twice as much ain't twice as good
Oh plus ne signifie pas meilleur
And can't sustain like one half could
Et fournit ce qu'une demi-part pourrait faire
It's wanting more that's gonna send me to my knees
En vouloir plus va me faire atterir à genoux
[guitar solo]
[verse 3]
Oh, twice as much ain't twice as good
Oh plus ne signifie pas meilleur
And can't sustain like one half could
Et fournit ce qu'une demi-part pourrait faire
It's wanting more that's gonna send me to my knees
En vouloir plus va me faire atterir à genoux
[Refrain]
[Refrain]
Woah, woah
Woah, woah
Gravity, stay the hell away from me
la gravité ne t'approche pas de moi
Woah, woah
Woah, woah
Gravity has taken better men than me
Oh la gravité a emporté des hommes bien meilleurs que moi
Now, how can that be?
Maintenant, comment est-ce possible ?
[outro]
Just keep me where the light is
Laisse-moi simplement dans un endroit éclairé
Just keep me where the light is
Laisse-moi simplement dans un endroit éclairé
Just keep me where the light is
Laisse-moi simplement dans un endroit éclairé
Come on, keep me where the light is
Allez, laisse-moi dans un endroit éclairé
Come on, keep me where the light is
Allez, laisse-moi dans un endroit éclairé
Come on, keep me where, now, keep me where the light is
Allez, laisse-moi, laisse-moi dans un endroit éclairé
Gravity is working against me
La gravité
And gravity wants to bring me down
Va à mon encontre
Oh, I'll never known what makes this man
Et la gravité
With all the love that his heart can stand
Veut me rabaisser
Dream of ways to throw it all away
Whoa, gravity is working against me
Oh je ne saurais jamais
And gravity wants to bring me down
Ce qui fait que cet homme,
Oh, twice as much ain't twice as good
Avec tout l'Amour
And can't sustain like one half could
Que son coeur peut supporter,
It's wanting more that's gonna send me to my knees
Puisse rêver de manière
Oh twice as much ain't twice as good
De tout abandonner
And can't sustain like one half could
Et fournit ce qu'une demi-part pourrait faire
It's wanting more that's gonna send me to my knees
Oh la gravité
Whoa, gravity, stay the hell away from me
Va à mon encontre
Whoa, gravity has taken better men than me
Et la gravité
Now how can that be?
Veut me rabaisser
Just keep me where the light is
Laisse-moi simplement dans un endroit éclairé
Just keep me where the light is
Oh plus
Just keep me where the light is
Ne signifie pas meilleur
Come on keep me where the light is
Et fournit
Come on keep me where, keep me where the light is.
Ce qu'une demi-part pourrait faire
Interprète
John Mayer
Adaptateur
John Mayer
Auteur
John Mayer
Éditeurs
Sony Atv Tunes Llc ,
Specific Harm Music ,
Sony Atv Music Publishing
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Gravity" aiment aussi :
top 100
Edge Of Desire
John Mayer
top 100
Waiting On The World To Change
John Mayer
top 100
A
Blue
top 100
Crash Into Me
Dave Matthews Band
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE