Traduction No Such Thing

Traduction et explication de la chanson No Such Thing :
" Bienvenue dans le monde réel " me dit-elle
De façon condescendante
Prends place, prends ta vie
Trace la en noir et blanc
Et bien je n'ai jamais rêvé d'être le roi de la promo
Et les reines dramatiques, j'aimerais penser que le meilleur de moi
Se cache encore sous ma manche

Pont
Ils aiment te dire de rester dans le rang
Mais quelque chose est meilleure de l'autre côté

Refrain
J'aimerais courir dans les couloirs de mon lycée
J'aimerais crier à plein poumon
J'ai simplement découvert qu'il n'y a rien de tel que le monde réel
Rien qu'un mensonge que l'on doit surmonter

Donc les garçons et les filles bien prennent la soi-disante bonne voie
Des chapeaux blanc terne qui essayent d'avoir de l'importance
Peut-être des transferts
Ils lisent tous les livres mais ne peuvent pas trouver les réponses
Et tous nos parents
Ils vieillissent
Je me demande si ils souhaitaient quelque chose de mieux
Dans leurs souvenirs
Se trouvent de petites tragédies

Pont

Refrain

Je suis invincible (x3)
Du moment où je suis vivant

Refrain

Je ne peux pas attendre jusqu'à ma réunion des anciens élèves
Je vais casser les doubles portes
Et quand je serais sur ces tables devant toi
Tu sauras à quoi servait tout ce temps