Traduction Next To You de Jordin Sparks

Jordin Sparks

Traduction Next To You

Traduction de chanson

Jordin Sparks /// Next To You

Près de Toi

Deux heures du matin et j'aimerais pouvoir dormir
T'es dans ma tête comme une chanson à la radio
Tout ce que je sais c'est que je dois être près de toi
Oui je dois être près de toi
Assise là, les minutes deviennent des heures
Pour trouver le cran de t'appeler sur ton téléphone
Tu ne sais pas que je dois être près de toi

[Chorus]
Peut être nous étions des amis
Peut être nous étions plus que ça
Ou bien c'est peut être juste mon imagination
Mais je te vois me regarder un peu trop fixement
Et je commence à m'interroger
Donc bébé tu peux me prendre pour une folle
Mais je pense que tu ressens la même chose
Peut être dois-je, Peut être dois-je
Juste être à tes côtés ?

J'ai demandé autour de moi et j'ai entendu que tu parlais de moi
J'ai dit à ma meilleure amie que tu pensais que j'étais trop bien pour toi
Quel idiot, je veux justement être avec toi
Ouais il est cinq heures du mat' et je peux toujours pas dormir
Car j'espère que t'as compris ce que tu représentais pour moi
Bébé, mettons nous ensemble et qu'on arrête ce mystère ?

[Chorus]
Peut être nous étions des amis
Peut être nous étions plus que ça
Ou bien c'est peut être juste mon imagination
Mais je te vois me regarder un peu trop fixement
Et je commence à m'interroger
Donc bébé tu peux me prendre pour une folle
Mais je pense que tu ressens la même chose
Peut être dois-je, Peut être dois-je
Juste être à tes côtés

Qu'est-ce que tu as à dire ? Qu'est-ce que tu dois faire ?
Comment tu fais pour mettre celui que tu veux à tes côtés ?

Qu'est-ce que tu as à dire ? Qu'est-ce que tu dois faire ?
Comment tu fais pour mettre celui que tu veux à tes côtés ?

Qu'est-ce que tu as à dire ? Qu'est-ce que tu dois faire ?
Comment tu fais pour mettre celui que tu veux à tes côtés ?

+ de paroles

Qu'est-ce que tu as à dire ? Qu'est-ce que tu dois faire ?
Comment tu fais pour mettre celui que tu veux à tes côtés ?
Ouais ouais, pour le mettre à tes côtés

[Chorus]
Peut être nous étions des amis
Peut être nous étions plus que ça
Ou bien c'est peut être juste mon imagination
Mais je te vois me regarder un peu trop fixement
Et je commence à m'interroger
Donc bébé tu peux me prendre pour une folle
Mais je pense que tu ressens la même chose
Peut être dois-je, Peut être dois-je
Juste être à tes côtés ?

[ Merci à GRMS-2008.skyro d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Jordin Sparks paroles originales de Next To You »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Jordin Sparks

Par maryouma le 2009/10/13 18:47
jordin sparks i love you
Par fredchka le 2009/09/08 17:32
i love ure song.good luck and happy live.
Par frechka le 2009/09/08 17:30
Je t'aprecie beaucoup jordin,et j'aime beaucoup la chanson tatoo
Par le 2009/08/30 23:12
konmonsavaladelle
Par le 2009/08/30 23:09
tafanneprefere
Par vanslove le 2009/08/09 23:13
hey jordin just to say tht i love your song because it make me feel good thanks
Par vanslove le 2009/08/09 23:11
pour toi ma belle soit forte et ne te laisse pas vaincre par lui car il n'en vaut pas la paine