traduction de Don't Cha Wanna Ride chanson Joss Stone musique

Ou suis je ?

Traduction Don't Cha Wanna Ride de Joss Stone

Joss Stone

Joss Stone

Mind, Body & Soul
Traduction Don't Cha Wanna Ride




Ne Veux-tu pas faire un tour
 
Je sais que tu es occupé durant l'été bébé
J'ai ton numero
J'ai eu ton numéro, bébé
 
J'essayais de te protéger contre toi-même
Car je te respecte
Et je sens que tu pourrais juste être
Quelqu'un de qui je pourrai m'occuper
Mais je ne semble jamais attirer ton attention
Et ça m'ennuie, pourquoi j'ai même essayé
Tu es encore quelqu'un que j'aimerai apprendre à connaître
Y'a t'il une place pour moi dans ton one-man show(1)
 
[Refrain]
 
Une voiture, c'est bien mais ne passe pas ton chemin chaque jour
Ne Veux-tu pas faire un tour, bébé
Ne Veux-tu pas faire un tour, bébé
Une voiture est bien mais ne passe pas ton chemin aujourd'hui
Ne Veux-tu pas faire un tour, bébé
Ne Veux-tu pas faire un tour, bébé
Le temps s'écoule, s'écoule, s'écoule
Glisser près
 
J'ai essayé de me connecter à toi
Mais tu as pris peur quand j'ai pris le contrôle
Et toutes mes copines disent que tu es difficile à satisfaire
Mais je pense que j'ai juste ce dont tu as besoin
Arrête de te contempler le visage dans le mirroir
Et peut être qu'après tu pourrais prendre en considération
Cette fille qui frappe à ta porte
Y-a-il une place pour moi dans ton one-man show(1)


 
[Refrain]
 
Je sais que tu as obtenu le hummer pour l'été, bébé
Mais j'ai obtenu ton numéro bébé
J'ai obtenu ton numéro bébé
 
Je sais où tu vis
Je sais tout de ta maison
Mais sais-tu qu'ils ne peuvent te donner ce que je te donne
 
[Refrain]
 
(1) : C'est un homme qui fait un spectacle d'humour.

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Joss Stone :




    LES DEDICACES POUR Joss Stone
    • Par houda le 2009/06/28 23:08

      jdr cette chonson je la trouve tellement magnifique une voix touchante

    • Par Hay_. le 2009/06/14 11:42

      J'aime cette chanson plus que tout ! ♥. Elle a une voix magnifique, quand même. J'ai cette chanson depuis la première fois que je l'ai entendu, se qui remonte à bien longtemps =). Bon écoute.

    • Par nono le 2008/12/08 20:27

      jeee kiffe tro cette chanson jlecoute en boucle

    • Par Passante le 2008/10/17 19:37

      Voix parfaite... rien a dire , Ce titre je l'aime tout particulièrement... alala (L) "Que du Bonheur" ;)

    • Par jiss le 2008/10/04 23:24

      c tellmen pudik :) c beau

    • Par lala le 2008/06/06 17:29

      je l'adore

    • Par luna le 2008/06/06 17:27

      je l'adore car elle a une trop belle voix.

    t

    Bb Brunes

    Dynamite

    Tom Snare

    Waterfalls 2008

    josh groban

    You Are Loved [don't Give Up] (album Version)

    GWEN STEFANI

    Hollaback girl

    melissa m

    elle