traduction de Fell In Love With A Boy chanson Joss Stone musique

Ou suis je ?

Traduction Fell In Love With A Boy de Joss Stone

Joss Stone

Joss Stone

Fell In Love With A Boy
Traduction Fell In Love With A Boy




Tombé amoureuse d'un garçon
Dont j'étais amoureuse par le passé et presque totalement
Il est amoureux de tout le monde
Et parfois ces sentiments peuvent être très trompeur
Il se tourne et dit : Tout va bien ?
Oh, je dois aller bien car mon coeur bat toujours
Viens et embrasse-moi au bord de l'eau,
Sarah dit qu'il est cool, elle ne pense pas qu'il triche
 
Oooh ooh ooh (x4)
 
Les cheveux roux avec une boucle
Un flottement moelleux pour le parfum et les yeux étaient à l'affût
Je ne peux pas me passer de ce garçon
Les deux parties de mon cerveau doivent se rencontrer
Je ne sais vraiment pas quoi faire
Mon cerveau gauche sait que l'amour est passager
Il est seulement en quête de quelque chose de nouveau
Je l'avais déjà dit avant mais je continue de le répéter
 
Oooh oooh ooh (x4)
 
[Refrain]
Je ne sais vraiment pas quoi faire
Mon cerveau gauche sait que l'amour est passager
Il est seulement en quête de quelque chose de nouveau
Je l'avais déjà dit avant mais je continue de le répéter
 
Oooh oooh ooh (x4)
 
Tombé amoureuse d'un garçon
Dont j'étais amoureuse par le passé et presque totalement
Il est amoureux de tout le monde
Et parfois ces sentiments peuvent être très trompeur
Il se tourne et dit : Tout va bien ?
Oh, je dois aller bien car mon coeur bat toujours
Viens et embrasse-moi au bord de l'eau,
Sarah dit qu'il est cool, elle ne pense pas qu'il triche, oh


 
N'allez pas répeter tous mes
N'allez pas répeter tous mes
N'allez pas répeter tous mes mensonges sur Sarah
N'allez pas répeter tous mes
N'allez pas répeter tous mes
N'allez pas répeter tous mes mensonges sur Sarah
 
Ooooh oooh oooh (x4)
 
[Refrain]
 
Oooh oooh oooh (x4)
 
Je vais vous dire ce que j'ai en tête
Moi je vais vous dire ce que j'ai en tête
Car je continue de le répéter

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Joss Stone :




    LES DEDICACES POUR Joss Stone
    • Par houda le 2009/06/28 23:08

      jdr cette chonson je la trouve tellement magnifique une voix touchante

    • Par Hay_. le 2009/06/14 11:42

      J'aime cette chanson plus que tout ! ♥. Elle a une voix magnifique, quand même. J'ai cette chanson depuis la première fois que je l'ai entendu, se qui remonte à bien longtemps =). Bon écoute.

    • Par nono le 2008/12/08 20:27

      jeee kiffe tro cette chanson jlecoute en boucle

    • Par Passante le 2008/10/17 19:37

      Voix parfaite... rien a dire , Ce titre je l'aime tout particulièrement... alala (L) "Que du Bonheur" ;)

    • Par jiss le 2008/10/04 23:24

      c tellmen pudik :) c beau

    • Par lala le 2008/06/06 17:29

      je l'adore

    • Par luna le 2008/06/06 17:27

      je l'adore car elle a une trop belle voix.


    Actualité Musique

    Chris Brown lève le voile sur son "Graffiti"

    Chris Brown lève le voile sur son "Graffiti"
    L'artiste R&B réserve quelques surprises à se fans à l'occasion de la parution d'une édition spéciale de son dernier album.

    Actualité People

    Le come-back de Chris Brown ferait un bide

    Le come-back de Chris Brown ferait un bide
    Malgré tous les efforts du chanteur, il peinerait à retrouver sa place dans le coeur des fans.

    Stars du Moment

    Plus de Musique

    Motorola