Si je te rencontre dans la rue je n'arrive pas à te parler
Se bloquent les mots je n'arrive pas à te regarder dans les yeux
J'ai l'impression de devenir fou si je pouvais amplifier
Le bâtement de mon coeur tu entendrais
Un bateur d'un groupe de heavy-metal
Et c'est pour ça que je suis là devans
Parce que ça m'est beaucoup plus facile de te chanter une chanson
Que peut-être entendront les murs et les autres personnes
Plutôt que de te téléphoner et te dire tout face à face
Risquant de faire mauvaise figure ;
Je suis timide mais l'amour me donne courage
Pour te dire que depuis que je t'ai vu c'est toujours le moi de mai
Et en mai le monde est beau et invitant de couleurs
Mais encore sur les arbres il n'y a que fleurs
Qui un jour ou l'autre deviendront même fruits
Et alors toi que fais-tu ? Avec gourmandise tu attends,
Tu attends que ce désir soit partagé
Moi je suis là devans et je te demande un sourire,
Montre-toi à la fenêtre mon amour.
 
Montre-toi au balcon réponds-moi à l'interphone
Je suis venu là avec mon tourne-disque et mon micro
Avec mon complexe pour te chanter mon sentiment
Et si tu voudras m'embrasser je serai content
Et cette sérénade c'est mon défi au destin
Je voudrais que pour la vie nous deux soyons proches
Une sérénade rap pour te dire que de toi
Me plaît comment tu me regardes me plaît comment tu es avec moi
Me plaît ton nez qui s'harmonise avec le monde
Me plaît ton fessier si rond
A rendre satellite tous les êtres vivants
Tu me plais parce que tu es intelligente
Ca se voit à tes mains comment tu les bouges
Tu m'apportes des pensées et des sentiments toujours nouveaux
Dans tes hanches il y a les Alpes dans tes seins les Dolomites
Me plaît ton goût pour choisir tes vêtements
Ta façon de passer au-dessus des modes du moment
Tu es une fleur qui as grandie sur le goudron et le ciment
 
Montre-toi à la fenêtre mon amour (x4)
 
Sérénade rap sérénade métropolitaine
Mets-toi avec moi je ne serai pas un fils de pute
Ne crois pas à ces choses qu'on te dit sur moi
Ils sont tous un peu envieux qui sait pourquoi
Moi je ne te promet pas des histoires de passions de scenario
De cinéma, romans et que sais-je d'une chanson
Moi je t'offre verité corps esprit et cerveau
Amour seulement amour vraiment que ça
 
Montre-toi à la fenêtre mon amour (x4)
 
Mon amour qui n'a jamais aimé aimer pardonne-moi nom d'un chien

Je l'écrirai sur les murs et sur les métros
De cette ville millions d'habitants
Qui jour après jour en s'ignorant avancent
Et puis qui sait pourquoi pourquoi qui sait comment
Personne ne sait pourquoi pourquoi qui sait comment
Deux regards en un instant superposent un destin
Immeubles, goudron et pollution se transforment en jardin
Personnes sacrées par l'échange d'une alliance
Et un studio qui deviendra un château,
Montre-toi à la fenêtre mon amour.
 
Dans tes hanches il y a les Alpes dans tes seins les Dolomites
Me plaît ton goût pour choisir tes vêtements
Ta façon de passer au-dessus des modes du moment
Tu es une fleur qui as grandie sur le goudron et le ciment
 
Montre-toi à la fenêtre mon amour (x6)
Pour toi depuis ce soir je suis là.

• 

  Khaled

• 

  Michael Jackson

• 

  Diam's

• 

  Tamer Hosni

• 

  Akon

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

• facebook
• digg
• del.ico.us

• Par Dafxhckt le 2009/07/15 08:05

  9TrWcD

• Par jenny le 2009/05/10 19:04

  Chanson magnifique! paroles vraiment sympas!

• Par najat le 2008/11/03 23:56

  A te che sei l'unica al mondo l'unica ragione Per arrivare fino in fondo ad' ogni mio respiro Quando ti guardo dopo un giorno pieno di parole senza che tu non dica niente tutto si fa chiaro A te che mi hai trovato al angolo con i pugni chiusi Con le mie spalle contro il muro pronto a difendermi Con gli occhi bassi stavo in fila con i disilusi Tu mi hai raccolto come un gatto e mi hai portato con te A te io canto una canzone perchè non ho altro Niente di meglio da offrirti di tutto quello che ho Prendi il mio tempo e la maggia che con un solo salto Ci fa volare nel aria come bollecine A te che sei, semplicemente sei sostanza dei giorni miei sostanza dei giorni miei A te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande A te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di piu A te che hai dato senzo al tempo senza misurarlo A te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore A te che io ti ho visto piangere nella mia mano Fragile che potevo ucciderti stringendoti un po E poi ti ho visto con la forza di un aereoplano Prendere in mano la tua vita e trascinarla in salvo A te che mi hai insegnato i sogni e l'arte dell'avventura A te che credi nel coraggio e anche nella paura A te che sei la miglior cosa che mi sia successa A te che cambi tutti i giorni ma resti sempre la stessa A te che sei semplicemente sei sostanza dei giorni miei, sostanza dei sogni miei, a te che sei essenzialmente sei sostanza dei sogni miei, sostanza dei giorni miei A te che non ti piaci mai e sei una meraviglia Le forze della nature si concentrano in te Che sei una roccia, sei una pianta sei un

• Par le 2008/08/25 18:40

  ecoute cette chanson trop belle

• Par florounette le 2008/03/24 08:33

  olalalalalalalala... ....... "le beau jovanotti"....even in France we LOVE you ! Safari album is one of your best work..if you need french lessons, please call me !!! Ciao caro mio !!!that's true, we need..."Jovanotti for President" !!!Florence !

• 

  Clip Fango

  Jovanotti

• Sois le premier a lancer un sujet sur Jovanotti en cliquant ici !

• Sois le premier a lancer un sujet sur Jovanotti en cliquant ici !

ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

LES FILS ACTU DE CET ARTISTE

LES CHARTS MUSICALES SUR TON SITE